"of the african institute for economic development" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية
• المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية
• للمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية

17A.100 The activities under this subprogramme are under the responsibility of the African Institute for Economic Development and Planning.
17 ألف-100 يضطلع بالمسؤولية عن الأنشطة المدرجة في إطار هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.

ECA report on the repositioning of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP))
تقرير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عن تصحيح مسار المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط

ECA report on the repositioning of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP)
`8 ' تقرير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عن تصحيح مسار المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط

The activities under this subprogramme are under the responsibility of the African Institute for Economic Development and Planning.
يضطلع بالمسؤولية عن الأنشطة المدرجة في إطار هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.

(g) The Director of the African Institute for Economic Development and Planning, Dakar, Senegal;
)ز( مدير المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، داكار، السنغال؛

Report on the External Review of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP)
تقرير عن الاستعراض الخارجي للمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط

Special Meeting of the Governing Council of the African Institute for Economic Development and Planning
الاجتماع الخاص لمجلس إدارة المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط

Report of the Special Meeting of the Governing Council of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP) on the External Review of the Institute
تقرير الاجتماع الخاص لمجلس إدارة المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط أديس أبابا

Repositioning of the African Institute for Economic Development and Planning
إعادة تنظيم المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط

(i) Substantive servicing of four meetings of the two sessions of the African Institute for Economic Development and Planning Governing Council;
' 1` تقدم خدمات فنية لأربع اجتماعات لدورتي مجلس إدارة المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط؛

(i) Recurrent publications: four issues of the African Institute for Economic Development and Planning newsletter;
' 1` المنشورات المتكررة: أربعة أعداد من الرسالة الإخبارية الصادرة عن المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط؛

The activities under this subprogramme are under the responsibility of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP).
يضطلع بالمسؤولية عن الأنشطة المدرجة في إطار هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.

Report of the African Institute for Economic Development and Planning to the 2011
التقرير المقدم من المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط

Recognizing the important role of the African Institute for Economic Development and Planning in capacity-building as well as the pressing need to restore planning frameworks across the African continent,
واعترافاً منه بأهمية دور المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط في بناء القدرات وكذلك الحاجة الملحة لاستعادة أطر التخطيط في جميع أنحاء القارة الأفريقية،

Recognizing the important role of the African Institute for Economic Development and Planning in capacity-building, as well as the pressing need to restore planning frameworks across the African continent,
واعترافا منه بأهمية دور المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط في بناء القدرات وبالضرورة الملحة لاستعادة أطر التخطيط في جميع أنحاء القارة الأفريقية،

Recalling its Resolution 875 (XLIII) on the Repositioning of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP),
إذ يشير إلى قراره 875 (د - 43) بشأن تصحيح مسار المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط،

18A.99 The activities under this subprogramme are the responsibility of the African Institute for Economic Development and Planning.
18 ألف-99 يضطلع بالمسؤولية عن الأنشطة المدرجة في إطار هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.

The Governing Council of the African Institute for Economic Development and Planning ordered a review and revamping of programmes as part of a strategy for repositioning the Institute.
قرر مجلس إدارة المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط استعراض وتجديد البرامج كجزء من استراتيجية إعادة تنظيم المعهد.

Recognizing the important role of the African Institute for Economic Development and Planning in capacity-building, as well as the pressing need to restore planning frameworks across the African continent,
وإذ يقر بأهمية دور المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط في بناء القدرات وبالضرورة الملحة لاستعادة أطر التخطيط في جميع أنحاء القارة الأفريقية،

161. Some delegations expressed their preference for the activities of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP) to be funded through the regular budget so as to ascertain its viability and continuity.
١٦١ - وقالت بعض الوفود إنها تفضل أن تمول، من خلال الميزانية البرنامجية، أنشطة المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، للتحقق من توفر مقومات البقاء والاستمرار له.

The Director of the African Institute for Economic Development and Planning, Dakar, Senegal;
)ز( مدير المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، داكار، السنغال؛

Newsletters of the African Institute for Economic Development and Planning
الرسائل الإخبارية للمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط