| Reported implementation by Haiti of the articles under review | UN | إبلاغ هايتي عن تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| He said that indigenous peoples were uniquely qualified in the area of preservation and called for the adoption of the articles under consideration as they were currently drafted. | UN | وقال إن الشعوب اﻷصلية مؤهلة بصورة لا نظير لها في مجال صون اﻷرض، ودعا إلى اعتماد المواد قيد النظر بصيغتها الراهنة. |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | ٢-١- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات بشأن تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | ٣-١- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Observations on the implementation of the articles under review | UN | 3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض |
| Table Implementation of the articles under review by reporting signatories | UN | تنفيذ المواد موضع الاستعراض من جانب الدول الموقعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 