"of the caribbean regional" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
• الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي
• الإقليمية الكاريبية
• الإقليمية لمنطقة الكاريبي
• الاقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
• الإقليمي الكاريبي
• الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ

The full text of the report of the Caribbean Regional Seminar is contained in the annex to the present chapter.
ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي مرفقا بهذا العمل.

The full text of the report of the Caribbean Regional Seminar is contained in annex II.
ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في المرفق الثاني.

The full text of the report of the Caribbean Regional Seminar is contained in the annex to the present chapter.
ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي مرفقا بهذا الفصل.

REPORT of the Caribbean Regional PREPARATORY MEETING TO REVIEW THE PROGRAMME OF ACTION FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF SMALL ISLAND DEVELOPING STATES
تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي لاستعراض برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Furthermore, it is a member of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism and an associate member of the Association of Caribbean States.
وعلاوة على ذلك، فإن جزر تركس وكايكوس عضو في الآلية الإقليمية الكاريبية لمصائد الأسماك، وعضو منتسب في رابطة الدول الكاريبية.

Report of the Caribbean Regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism
تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة الكاريبي بشأن تنفيذ العقد الدولي الثالث للقضاء على الاستعمار

15. The Chairman said that members of the Special Committee had before them the draft agenda of the Caribbean Regional Seminar.
15 - الرئيس: قال إن أعضاء اللجنة الخاصة معروض عليهم مشروع جدول أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي.

Draft report of the Caribbean Regional seminar
مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي

The full text of the report of the Caribbean Regional seminar is contained in the annex to the present chapter.
ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في مرفق هذا الفصل.

Draft report of the Caribbean Regional Seminar
مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي

Report of the Caribbean Regional Seminar
تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي

Moreover, the Territory has observer status with the Caribbean Financial Action Task Force and is a member of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism.
وعلاوة على ذلك، يتمتع الإقليم بمركز المراقب لدى فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية لمنطقة البحر الكاريبي، وهو عضو في آلية مصائد الأسماك الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي.

The Territory has observer status with the Caribbean Financial Action Task Force and is a member of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism.
ويتمتع الإقليم بمركز المراقب لدى فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية لمنطقة الكاريبي، وهو عضو في آلية مصائد الأسماك الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي.

Noting also the statements made by participants of the Caribbean Regional seminar encouraging the administering Power to commit sufficient resources to meet the Territory's special needs,
وإذ تلاحظ أيضا البيانات التي أدلى بها المشاركون في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي وشجعوا فيها الدولة القائمة بالإدارة على تخصيص موارد كافية لتلبية الاحتياجات الخاصة للإقليم،

:: June 2013: National armoury management training course and launch of the Caribbean Regional Armoury Management Training Centre in an effort to manage and secure national weapons stockpiles
حزيران/يونيه 2013: دورة تدريبية في إدارة مستودع الأسلحة الوطني وافتتاح المركز الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي للتدريب على إدارة مستودعات الأسلحة في مسعى لإدارة مخزونات الأسلحة الوطنية وتأمينها

I have the honour to transmit herewith the final report of the Caribbean Regional Preparatory Meeting for the International Meeting to review the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, which was held in Port of Spain from 6 to 10 October 2003 (see annex).
يشرفني أن أحيل إليكم التقرير الختامي للاجتماع التحضيري الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي للاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج العمل للدول الجزرية الصغيرة النامية، المعقود في بورت أوف سبين، في الفترة من 6 إلى 10 تشرين الأول/ أكتوبر 2003 (انظر المرفق).

Further, the Turks and Caicos Islands is a member of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism, and an associate member of the Association of Caribbean States.
وعلاوة على ذلك، فجزر تركس وكايكوس عضو في الآلية الإقليمية الكاريبية لمصائد الأسماك، وعضو منتسب في رابطة الدول الكاريبية.

The National Ozone Unit had been a key partner in the production of awareness-raising materials and it had been very active in helping other countries in the region as a strong member of the Caribbean Regional Network of ODS Officers.
وكانت وحدة الأوزون القطرية شريكاً رئيسياً في إنتاج مواد تعميق الوعي ولعبت دوراً نشيطاً للغاية في مساعدة البلدان الأخرى في المنطقة كعضو قوي في الشبكة الإقليمية لمنطقة الكاريبي للمسؤولين عن المواد المستنفدة للأوزون.

Continued implementation support of regional & national macroeconomic, fiscal, financial and debt management capacity through Phase ll of the Caribbean Regional Technical Assistance Centre project.
مواصلة دعم تنفيذ الخطط الوطنية والإقليمية مجالات الاقتصاد الكلي، والشوؤن الضريبية والمالية وإدارة الديون، في إطار المرحلة الثانية من مشروع المركز الإقليمي الكاريبي للمساعدة التقنية

The full text of the report of the Caribbean Regional seminar is contained in the annex to the present chapter.
ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في مرفق هذا الفصل.