"of the ccw sponsorship programme" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية
• ببرنامج الرعاية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية
• برنامج رعاية الاتفاقية
• برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية
• برنامج الرعاية بموجب الاتفاقية
• برنامج الرعاية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية
• برنامج رعاية اتفاقية الأسلحة التقليدية
• المتعلق ببرنامج الرعاية في إطار
• من برنامج الرعاية

The Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) is entrusted with the technical management of the CCW Sponsorship Programme.
1- يُعهد إلى مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية بالإدارة التقنية لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية.

Consideration of the report of the CCW Sponsorship Programme
النظر في التقرير المتعلق ببرنامج الرعاية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية

Plan of action to promote the universality of the Convention, including the implementation of the CCW Sponsorship Programme
خطة العمل لتحقيق انضمام جميع بلدان العالم إلى الاتفاقية، بما في ذلك تنفيذ برنامج رعاية الاتفاقية

Beneficiaries of the CCW Sponsorship Programme
الجهات المستفيدة من برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية

The plan of action to promote the universality of the Convention, including the functioning of the CCW Sponsorship Programme -- which was now fully operational -- would also be discussed.
وستدرج أيضا خطة العمل الرامية إلى تحقيق انضمام جميع بلدان العالم إلى الاتفاقية وإدارة برنامج الرعاية بموجب الاتفاقية - الذي ينفذ الآن تنفيذا كاملاً - ضمن القضايا التي ستناقش.

Activities of the CCW Sponsorship Programme
أنشطة برنامج الرعاية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية

Future administration of the CCW Sponsorship Programme
الإدارة المقبلة لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية

4. The GICHD is entrusted with the technical management of the CCW Sponsorship Programme.
4- ويُعهد إلى مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية بالإدارة التقنية لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية.

Any other expenditure will only be covered based on specific decisions by the Steering Committee, in accordance to the basic goals and operational purposes of the CCW Sponsorship Programme.
وتغطى أي نفقات أخرى بناء على قرارات محددة صادرة عن اللجنة التوجيهية، وفقاً للأهداف الأساسية والأغراض التنفيذية لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية.

The financial report of the CCW Sponsorship Programme for 2007 will be submitted to the next Meeting of the High Contracting Parties and a more comprehensive report on the matter will be issued.
وسيقدم التقرير المالي لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية لعام 2007 إلى الاجتماع القادم للأطراف المتعاقدة السامية وسيصدر تقرير أشمل بشأن هذه المسألة.

The Steering Committee of the CCW Sponsorship Programme is composed of representatives of donors to this programme and the UN Office for Disarmament Affairs.
2- تتألف اللجنة التوجيهية لبرنامج الرعاية في إطار الاتفاقية من ممثلي الجهات المانحة لهذا البرنامج ومن مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح.

Consideration of the report of the CCW Sponsorship Programme
:: النظر في التقرير المتعلق ببرنامج الرعاية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية

PLAN OF ACTION TO PROMOTE THE UNIVERSALITY OF THE CONVENTION, INCLUDING THE IMPLEMENTATION of the CCW Sponsorship Programme
خطة عمل تعزيز عالمية الاتفاقية، بما في ذلك تنفيذ برنامج رعاية الاتفاقية

Plan of Action to promote the universality of the Convention, including the implementation of the CCW Sponsorship Programme
خطة عمل لتعزيز عالمية الاتفاقية، بما في ذلك تنفيذ برنامج رعاية الاتفاقية

Plan of Action to promote the universality of the Convention, including the implementation of the CCW Sponsorship Programme.
8- خطة عمل لتعزيز عالمية الاتفاقية، بما في ذلك تنفيذ برنامج رعاية الاتفاقية.

Plan of Action to promote the universality of the Convention, including the implementation of the CCW Sponsorship Programme
خطة عمل لتعزيز عالمية الاتفاقية، بما في ذلك تنفيذ برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية

Plan of action to promote the universality of the Convention, including the implementation of the CCW Sponsorship Programme (agenda item 8)
خطة العمل الرامية إلى تحقيق انضمام جميع بلدان العالم إلى الاتفاقية، بما في ذلك تطبيق برنامج الرعاية بموجب الاتفاقية (البند 8 من جدول الأعمال)

Financing of the CCW Sponsorship Programme
تمويل برنامج الرعاية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية

Plan of Action to promote the universality of the Convention, including the implementation of the CCW Sponsorship Programme
8- خطة عمل لتعزيز عالمية الاتفاقية، بما في ذلك تنفيذ برنامج رعاية اتفاقية الأسلحة التقليدية