"of the chief of technical services" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رئيس الخدمات التقنية
• لرئيس الخدمات التقنية

Redeployment of 1 UNV GIS Assistant post to the Office of the Chief of Technical Services.
نقل وظيفة مساعد لنظام المعلومات الجغرافية من متطوعي الأمم المتحدة إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية.

Logistics Unit, Office of the Chief of Technical Services
وحدة اللوجستيات، مكتب رئيس الخدمات التقنية

Re-engineering of administrative processes resulted in the combining of the offices of the Chief of Technical Services and the Chief of Mission Support, which allowed for the abolishment of 1 Administrative Assistant post in the Office of the Chief of Technical Services
وقد أفضت إعادة تصميم العمليات الإدارية إلى دمج مكتب رئيس الخدمات التقنية بمكتب رئيس دعم البعثة، مما سمح بإلغاء وظيفة واحدة لمساعد إداري في مكتب رئيس الخدمات التقنية

193. The Office of the Chief of Administrative Services coordinates with the Office of the Chief of Technical Services and all section chiefs for the implementation of mission support plans.
193 - وينسق مكتب رئيس الخدمات الإدارية مع مكتب رئيس الخدمات التقنية وجميع رؤساء الأقسام تنفيذ خطط دعم البعثة.

Redeployment of 1 P-3 GIS Officer post from the Engineering Section to the Office of the Chief of Technical Services.
نقل وظيفة برتبة ف-3 لموظف نظام المعلومات الجغرافية من قسم الهندسة إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية.

27. Office of the Chief of Technical Services. The Office would comprise one secretary (national staff) to provide secretarial support to the Chief of Technical Services.
27 - مكتب رئيس الخدمات التقنية - سيضم المكتب سكرتيرا (موظف وطني) يوفر الدعم السكرتاري لرئيس الخدمات التقنية.

(a) Exchange of one P-2 post from the Finance Section for one P-3 post in the Office of the Chief of Technical Services.
(أ) الاستعاضة عن وظيفة برتبة ف - 2 من قسم الشؤون المالية بوظيفة برتبة ف - 3 في مكتب رئيس الخدمات التقنية.

34. The Advisory Committee notes that, as part of the reorganization of the Mission Support Division that took place during the performance period, the Geographic Information System (GIS) Unit has been redeployed from the Engineering Section to the Office of the Chief of Technical Services.
34 - تلاحظ اللجنة الاستشارية أن الوحدة المعنية بنظام المعلومات الجغرافية قد نُقلت، في سياق إعادة تنظيم شعبة دعم البعثة الذي تم أثناء الفترة المالية، من قسم الهندسة إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية.

Office of the Chief of Technical Services
مكتب رئيس الخدمات التقنية

35. The Office of the Chief of Technical Services is responsible for the overall coordination of technical support services in the Mission, including the coordination of support to the Mission's military observers.
35 - مكتب رئيس الخدمات التقنية مسؤول عن التنسيق العام لخدمات الدعم التقني في البعثة، بما في ذلك تنسيق دعم المراقبين العسكريين التابعين للبعثة.

170. The Office of the Chief of Administrative Services coordinates with the Office of the Chief of Technical Services and all Section Chiefs for the implementation of Mission support plans.
170 - يتولى مكتب رئيس الخدمات الإدارية التنسيق مع مكتب رئيس الخدمات التقنية وجميع رؤساء الأقسام من أجل تنفيذ خطط دعم البعثة.

Inward redeployment of 2 (Local level) positions, one from the Office of the Chief of Mission Support and one from the Office of the Chief of Technical Services
نقل وظيفتين (الرتبة المحلية) داخليا، إحداهما من مكتب رئيس دعم البعثة والأخرى من مكتب رئيس الخدمات التقنية

16. Reclassification of the post of Chief, General Services, from P-4 to P-3 (component 4, support) owing to the planned transfer of movement control functions under the supervision of the Chief of Technical Services.
16 - إعادة تصنيف وظيفة رئيس الخدمات العامة من الرتبة ف - 4 إلى الرتبة ف - 3 (العنصر 4، الدعم). وذلك بسبب اعتزام نقل مهام مراقبة الحركة كي تكون تحت إشراف رئيس الخدمات التقنية.

(b) Redeployment of one Administrative Assistant (Local level) from the Office of the Chief of Technical Services in Kuwait and its retitling as Property Control and Inventory Unit Assistant in Amman;
(ب) نقل وظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) من مكتب رئيس الخدمات التقنية في الكويت، وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في عَمّان؛

(b) Office of the Chief of Technical Services
(ب) مكتب رئيس الخدمات التقنية:

48. The proposed changes in the staffing establishment of the Engineering Section reflect the redeployment of one Geographic Information Systems Officer (P-3) and one Geographic Information Systems Assistant (United Nations Volunteer) to the Office of the Chief of Technical Services.
48 - ستشمل التغييرات المقترحة في ملاك موظفي قسم الهندسة نقل موظف معني بنظام المعلومات الجغرافية (ف-3) ومساعد معني بنظام المعلومات الجغرافية (من متطوعي الأمم المتحدة) إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية.