| Report of the Commission on Human Settlements on its eighteenth session | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الثامنة عشرة |
| Report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session: note by the secretariat | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة: مذكرة من الأمانة |
| REPORT of the Commission on Human Settlements on THE WORK OF ITS FOURTEENTH SESSION | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة |
| * The present document is a mimeographed version of the report of the Commission on Human Settlements on the work of its fourteenth session. | UN | ـ * هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة. |
| “Having also considered the report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session, | UN | " وقد نظرت أيضا في تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة، |
| “1. Takes note with appreciation of the report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session; | UN | " ١ - تحيط علما، مع التقدير، بتقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة؛ |
| * The present document is an advance version of the report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session. | UN | * هذه الوثيقة نسخة مسبقة لتقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة. |
| Report of the Commission on Human Settlements on its seventeenth session (Assembly resolutions 32/162, 43/181 and 52/190)3 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها السابعة عشرة )قرارات الجمعية ٣٢/١٦٢ و ٤٣/١٨١ و ٥٢/١٩٠()٣( |
| Report of the Commission on Human Settlements on its fifteenth session, including the report of the Commission on the implementation of the Global Strategy for Shelter to the Year 2000 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الخامسة عشرة، بما في ذلك تقرير اللجنة عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠ |
| Report of the Commission on Human Settlements on its fifteenth session, including the report of the Commission on the implementation of the Global Strategy for Shelter to the Year 2000 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الخامسة عشرة، بما في ذلك تقرير اللجنة عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠ |
| Report of the Commission on Human Settlements on its sixteenth session, including the report of the Commission on progress made in the implementation of the Global Strategy for Shelter to the Year 2000 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها السادسة عشرة، بما في ذلك تقرير اللجنة عن التقدم المحرز في تنفيذ الاستراتيجية العالمية لتوفير المأوى حتى سنة ٢٠٠٠ |
| 1. Endorses the report of the Commission on Human Settlements on its fourteenth session; A/48/8 and Add.1. | UN | ١ - تؤيد تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الرابعة عشرة)٤(؛ |
| Report of the Commission on Human Settlements on its eighteenth session (General Assembly resolution 32/162)1 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الثامنة عشرة (قرار الجمعية العامة 32/162) |
| Report of the Commission on Human Settlements on its eighteenth session (General Assembly resolution 32/162)2 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الثامنة عشرة (قرار الجمعية العامة 32/162)(2) |
| Report of the Commission on Human Settlements* on the work of its seventeenth session (5–14 May 1999) | UN | الدورة الرابعة والخمسون تقرير لجنة المستوطنات البشرية* عن أعمال دورتها السابعة عشرة )٥ - ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٩( |
| The Council will have before it the report of the Commission on Human Settlements on its seventeenth session (Nairobi, 5–14 May 1999). | UN | سيعــرض علــى المجلــس تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها السابعة عشرة )نيروبي، ٥ - ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٩(. |
| Report of the Commission on Human Settlements on its seventeenth session, including progress in the implementation of the Habitat Agenda (A/54/8, Supplement No. 8) | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها السابعة عشرة، بما في ذلك التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل )A/54/8، الملحق رقم ٨( |
| Report of the Commission on Human Settlements on its seventeenth session (General Assembly resolutions 32/162, 43/181 and 52/190) 1 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها السابعة عشرة )قرارات الجمعية العامة ٣٢/١٦٢ و ٤٣/١٨١ و ٥٢/٩٠١()١( |
| (d) Report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session; A/54/8. | UN | )د( تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة)٢٧٣(؛ |
| Report of the Commission on Human Settlements on its seventeenth session (General Assembly resolutions 32/162, 43/181 and 52/190) 6 | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها السابعة عشرة )قرارات الجمعية العامة ٣٢/١٦٢ و ٤٣/١٨١ و ٥٢/٩٠١()٦( |
| Taking into account the emphasis placed in the Declaration on Cities and other Human Settlements in the New Millennium and also in resolution 18/6 of 16 February 2001 of the Commission on Human Settlements on monitoring, evaluation and dissemination of information on best practices in the implementation of the Habitat Agenda, | UN | وإذْ يضع في الاعتبار التأكيد على الإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة وكذلك في القرار 18/6 المؤرخ 16 شباط/فبراير 2001 الصادر عن لجنة المستوطنات البشرية برصد وتقييم وتعميم المعلومات بشأن أفضل الممارسات في تنفيذ جدول أعمال الموئل، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 