| p.m. Item 10 Adoption of the report of the Commission on its third session | UN | بعد الظهر البند ٠١ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| 15. The report of the Commission on its third session will be considered by the Trade and Development Board. | UN | ٥١- سينظر مجلس التجارة والتنمية في تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| The Board took note of the report of the Commission on its third session and endorsed the Commission’s agreed conclusions. | UN | 22- أحاط المجلس علماً بتقرير اللجنة عن دورتها الثالثة وأقر استنتاجات اللجنة المتفق عليها. |
| 10. Adoption of the report of the Commission on its third session | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| X. ADOPTION OF THE REPORT of the Commission on its third session .. 82 | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| 10. Adoption of the report of the Commission on its third session. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| 10. Adoption of the report of the Commission on its third session. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| 10. Adoption of the report of the Commission on its third session. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| Item 10. Adoption of the report of the Commission on its third session | UN | البند ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| ADOPTION OF THE REPORT of the Commission on its third session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| 10. Adoption of the report of the Commission on its third session. | UN | ٠١- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| E/CN.16/1997/L.1 and Add.1—5 Draft report of the Commission on its third session | UN | E/CN.16/1997/L.7/and Add.1-5 مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| 10 Adoption of the report of the Commission on its third session. | UN | ٠١- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| 10. Adoption of the report of the Commission on its third session. | UN | ٠١- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| 3. Also at the same meeting, the Commission decided to entrust the Rapporteur with finalizing the report of the Commission on its third session for submission to the Economic and Social Council. | UN | ٣- وفي الجلسة نفسها أيضاً قررت اللجنة أن تسند إلى المقرر مهمة وضع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة في صيغته النهائية لكي يقدﱠم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| " 10. Adoption of the report of the Commission on its third session. " | UN | " ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة " . |
| " 10. Adoption of the report of the Commission on its third session. " | UN | " ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة " . |
| (h) To foster a dialogue with relevant non-governmental organizations, for example national consumer organizations, and the business community, pursuant to paragraph 45.D in chapter I of the report of the Commission on its third session; Official Records of the Economic and Social Council, 1995, Supplement No. 12 (E/1995/32). | UN | )ح( تشجيع إجراء حوار مع المنظمات غير الحكومية ذات الصلة، مثل المنظمات الوطنية للمستهلكين، ودوائر اﻷعمال، عملا بالفقرة ٤٥ هاء من الفصل اﻷول من تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة)١٣(؛ |
| 1. At the 19th meeting, on 28 April 1995, the Rapporteur introduced the draft report of the Commission on its third session (E/CN.17/1995/L.1 and Add.1-4, and additional papers in English only, including the Chairman's summary). | UN | ١ - في الجلسة ١٩، المعقودة يوم ٢٨ نيسان/ابريل ١٩٩٥، قدم المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة E/CN.17/1995/L.1/Add.1-4)( وورقات إضافية بالانكليزية فقط، بما فيها موجز الرئيس. |
| Mr. Muñoz (Chile): On behalf of the members of the Peacebuilding Commission (PBC), I am pleased to present the report of the Commission on its third session (A/64/341). | UN | السيد مونيوز (شيلي) (تكلم بالإنكليزية): بالنيابة عن أعضاء لجنة بناء السلام يسعدني أن أعرض تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة (A/64/341). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 