"of the common reporting format" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نموذج الإبلاغ الموحد
• نموذج الإبلاغ الموحّد
• نموذج الإبلاغ الموحَّد

Decision Page 14/CP.11 Tables of the common reporting format for land use,
14/م أ-11 جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام

Tables of the common reporting format for land use, land-use change
جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام

Tables of the common reporting format for land use, land-use change and forestry.
جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.

Synthesis of views from Parties on the tables of the common reporting format
توليف الآراء الواردة من الأطراف بشأن جداول نموذج الإبلاغ الموحد

Draft tables of the common reporting format for land use, land-use change and forestry activities under the Kyoto Protocol
مشروع جداول نموذج الإبلاغ الموحد عن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة وفقا لبروتوكول كيوتو

Views on the tables of the common reporting format for reporting estimates of greenhouse gas emissions and removals from land use, land-use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol in accordance with decision 15/CP.10 and relevant experiences.
آراء بشأن جداول نموذج الإبلاغ الموحد عن تقديرات انبعاثات غازات الدفيئة وعمليات إزالتها من استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي وأنشطة الحراجة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو.

Annex: tables of the common reporting format
المرفق: جداول نموذج الإبلاغ الموحد

ANNEX: TABLES of the common reporting format CONTENTS
المرفق: جداول نموذج الإبلاغ الموحد

Annex: Tables of the common reporting format.
المرفق: جداول نموذج الإبلاغ الموحد.

Tables of the common reporting format and their notes
جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها

14/CP.11 Tables of the common reporting format for land use, land-use change and forestry
14/م أ-11 جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة

FCCC/SBSTA/2005/L.19 Tables of the common reporting format for land use, land-use change and forestry.
FCCC/SBSTA/2005/L.18/Add.1 جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.

FCCC/SBSTA/2004/INF.1 Draft tables of the common reporting format for land use, land-use change and forestry activities under the Kyoto Protocol
FCCC/SBSTA/2004/INF.1 مشاريع جداول نموذج الإبلاغ الموحد فيما يتعلق بأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة وفقا لبروتوكول كيوتو

Synthesis of the views expressed by Parties on the use of the provisional electronic spreadsheets of the common reporting format for land use, land-use change and forestry. 15
توليف الآراء الواردة من الأطراف بشأن استخدام الجداول الإلكترونية المؤقتة من نموذج الإبلاغ الموحد لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة 24

Views on the tables of the common reporting format for reporting estimates of greenhouse gas emissions and removals from land use, land-use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol in accordance with decision 15/CP.10 and relevant experiences.
آراء بشأن جداول نموذج الإبلاغ الموحد عن تقديرات انبعاثات غازات الدفيئة وعمليات إزالتها الناشئة عن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي وأنشطة الحراجة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو وفقاً للمقرر 15/م أ - 10 والتجارب ذات الصلة.

1. Adopts the tables of the common reporting format and their notes, contained in the annex to this decision, for the purpose of submission of annual inventory information on land use, land-use change and forestry;
1- يعتمد جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها الواردة في المرفق بهذا المقرر، بغرض تقديم معلومات عن قوائم الجرد السنوية بشأن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة؛

Background: The COP, by its decision 14/CP.11, adopted tables of the common reporting format and their notes for the submission of annual inventory information on land use, land-use change and forestry.
36- معلومات أساسية: اعتمد مؤتمر الأطراف، في مقرره 14/م أ-11 جداول نموذج الإبلاغ الموحد وحواشيها بغرض تقديم معلومات عن قوائم الجرد السنوية بشأن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.

The Conference of Parties (COP), by its decision 14/CP.11, adopted the tables of the common reporting format and their notes for reporting on the land use, land-use change and forestry (LULUCF) sector.
1- اعتمد مؤتمر الأطراف، بموجب مقرره 14/م أ-11، جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظات الإبلاغ الواردة فيها بشأن قطاع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.

Tables of the common reporting format.
جداول نموذج الإبلاغ الموحد.

Tables of the common reporting format for land use, land-use change and forestry.
جداول نموذج الإبلاغ الموحّد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.

At the 8th meeting, on 9 - 10 December, the COP, acting upon a recommendation by the SBSTA, adopted decision 14/CP.11 entitled " Tables of the common reporting format for land use, land-use change and forestry " (FCCC/CP/2005/5/Add.2).
101- وفي الجلسة الثامنة، المعقودة في 9-10 كانون الأول/ديسمبر، قام المؤتمر، بناء على توصية من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية()، باعتماد المقرر 14/م أ-11 المعنون " جداول نموذج الإبلاغ الموحَّد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة " (FCCC/CP/2005/5/Add.2).