"of the continental shelf today" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجرف القاري اليوم

The informal Working Group of the Bureau of the nineteenth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea will hold its 2nd meeting on the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, today, 5 November 2009, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 2.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثانية بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري اليوم 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 2.

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 22 October 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطبقة الرابعة).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 23 October 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 23 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطبقة الرابعة).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 24 October 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 24 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطبقة الرابعة).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 25 October 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطبقة الرابعة).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 29 October 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 29 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطبقة الرابعة).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 30 October 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 30 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 1 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 5 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 6 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 7 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 8 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 12 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 13 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 14 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 15 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).

There will be closed meetings of the Commission on the Limits of the Continental Shelf today, 19 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, at the Geographic Information System laboratories (Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, DC2 Building, 4th Floor).
تعقد اجتماعات مغلقة للجنة حدود الجرف القاري اليوم 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في مختبرات نظام المعلومات الجغرافية (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مبنى DC2، الطابق الرابع).