"of the cooperative relationship between" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العلاقة التعاونية بين

The report provides a brief resume of the status of the cooperative relationship between ECO and various United Nations organizations during 2001 and 2002.
ويورد هذا التقرير خلاصة موجزة عن حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف منظمات الأمم المتحدة خلال عامي 2001 و 2002.

This report provides a brief resume of the status of the cooperative relationship between ECO and various United Nations organizations during 1999 and 2000.
ويورد هذا التقرير خلاصة موجزة عن حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف منظمات الأمم المتحدة خلال عامي 1999 و 2000.

The report provides a brief résumé of the status of the cooperative relationship between ECO and various United Nations organizations.
ويقدِّم هذا التقرير موجزا قصيرا لحالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة.

The report provides a brief résumé of the status of the cooperative relationship between BSEC and various United Nations organizations during 2001 and 2002.
ويقدم التقرير ملخصا مقتضبا عن مركز العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة خلال العامين 2001 و2002.

The present report provides a brief résumé of the status of the cooperative relationship between BSEC and various United Nations organizations during 2003 and 2004.
ويقدم التقرير موجزا مختصرا عن حالة العلاقة التعاونية بين المنظمة ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة خلال العامين 2003 و 2004.

The present report provides a brief resume of the status of the cooperative relationship between ECO and various United Nations organizations.
ويقدم هذا التقرير موجزا مختصرا عن حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة.

The report provides a brief resume of the status of the cooperative relationship between ECO and various United Nations organizations.
ويورد التقرير خلاصة موجزة عن حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة.

The present report provides a brief resume of the status of the cooperative relationship between ECO and various United Nations agencies during 1998 and 1999.
ويورد هذا التقرير خلاصة موجزة عن حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف وكالات اﻷمم المتحدة خلال عامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩.

The report provides a brief resume of the status of the cooperative relationship between ECO and various United Nations organizations during 2000 and 2001.
ويورد هذا التقرير خلاصة موجزة عن حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف منظمات الأمم المتحدة خلال عامي 2000 و2001.

The present report provides a brief resume of the status of the cooperative relationship between the Economic Cooperation Organization and various United Nations organizations during 2001 and 2002.
ويورد هذا التقرير خلاصة موجزة عن حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف منظمات الأمم المتحدة خلال عامي 2001 و 2002.

II. Status of the cooperative relationship between the Economic Cooperation Organization and various United Nations organizations
ثانيا - حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف منظمات الأمم المتحدة

II. Status of the cooperative relationship between the Economic Cooperation Organization and various
ثانيا - حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة

Aware of the role of the International Monetary Fund in the promotion of a stable international financial environment conducive to economic growth, and taking into account the strengthening of the cooperative relationship between the United Nations and the Fund,
وإذ تعلم بالدور الذي يضطلع به صندوق النقد الدولي في العمل على تهيئة بيئة مالية دولية مستقرة مواتية للنمو الاقتصادي، وإذ تضع في اعتبارها تعزيز العلاقة التعاونية بين اﻷمم المتحدة والصندوق،

B. Status of the cooperative relationship between the Economic Cooperation Organization and various United Nations organizations
باء - حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة

At this point I would like to thank the Secretary-General of the United Nations, Mr. Kofi Annan, for his factual report contained in document A/59/303, which deals, inter alia, with the status of the cooperative relationship between BSEC and various United Nations organizations during 2003 and 2004.
وعند هذه النقطة، أود أن أشكر الأمين العام للأمم المتحدة، السيد كوفي عنان، على تقريره الواقعي المتضمن في الوثيقة A/59/303 الذي يتناول، من بين أمور أخرى، حالة العلاقة التعاونية بين المنظمة ومختلف منظمات الأمم المتحدة خلال العامين 2003 و 2004.