"of the cost of aviation fuel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من تكاليف وقود الطائرات
• من تكلفة وقود الطائرات

The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex IX.B. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($19,500).
ورصد مبلغ أيضا لتغطية تكلفة مواد التشحيم على أساس ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٥٠٠ ١٩ دولار(.

Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($27,600).
وأدرج أيضا مبلغ لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٦٠٠ ٢٧ دولار(.

Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($71,000).
وأدرج أيضا مبلغ لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٠٠٠ ٧١ دولار(.

Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($215,000).
ويغطي الاعتماد أيضا تكلفة مواد التزليق على أساس أنها ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٠٠٠ ٢١٥ دولار(.

Provision is also included for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($462,500).
ويشمل الاعتماد أيضا تكلفة مواد التزليق على أساس أنها ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٥٠٠ ٤٦٢ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex IX.A. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($366,600).
ويـرد التوزيــع التفصيلي لاستهلاك الوقــود لكل نوع من أنواع طائرات الهليكوبتر في المرفق التاسع - ألف. كما يرصد اعتماد لمواد التشحيم بمعدل ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٦٠٠ ٣٦٦ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XII. Provision is also included for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($496,300).
ويرد في المرفق الثاني عشر بيان تفصيلي لاستهلاك الوقود لكل طائرة. ويغطي التقدير أيضا تكاليف مواد التزليق على أساس ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٣٠٠ ٤٩٦ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex VII. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($291,900).
ويرد في المرفق السابع بيان تفصيلي لاستهلاك الوقود لكل طراز من طائرات الهليكوبتر. ويغطي التقدير أيضا تكاليف مواد التشحيم على أساس ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٩٠٠ ٢٩١ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex VII. Provision is also included for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($992,700).
ويرد في المرفق السابع بيان تفصيلي لاستهلاك الوقود لكل طائرة. ويغطي التقدير أيضا تكاليف مواد التشحيم على أساس ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٧٠٠ ٩٩٢ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex IX. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($296,400).
ويرد البيان التفصيلي لاستهلاك الوقود حسب نوع طائرات الهليكوبتر في المرفق التاسع. ويرصد أيضا اعتماد لمواد التشحيم، بنسبة عشرة في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٤٠٠ ٢٩٦ دولار(.

53. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at $1.38 per gallon ($515,400), as detailed in annex VIII. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($51,500).
٥٣ - يستند تقدير التكاليف الى تكاليف وقود الطائرات بسعر ١,٣٨ دولار للغالون )٤٠٠ ٥١٥ دولار(، على النحو المفصل في المرفق الثامن. ويرصد اعتماد أيضا لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٥٠٠ ٥١ دولار(.

61. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at $1.38 per gallon ($819,300), as detailed in annex VIII. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($81,900).
٦١ - يستند تقدير التكاليف الى تكاليف وقود الطائرات بسعر ١,٣٨ دولار للغالون )٣٠٠ ٨١٩ دولار(، على النحو المفصل في المرفق الثامن. ويرصد اعتماد أيضا لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٩٠٠ ٨١ دولار(.

The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at $1.21 per gallon ($240,500), as detailed in annex XVIII. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($24,100).
٧٧ - يستند تقدير التكاليف الى تكلفة لوقود الطائرات تبلغ ١,٢١ دولار للغالون الواحد )٥٠٠ ٢٤٠ دولار( على النحو المفصل في المرفق الثامن عشر. ويظهر أيضا مبلغ لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )١٠٠ ٢٤ دولار(.

Provision is made for the cost of aviation fuel at $1.21 per gallon for four fixed-wing aircraft ($606,400), as detailed in annex XVIII. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($60,600).
٨٥ - نورد هذا المبلغ لتغطية تكاليف وقود الطائرات بسعر ١,٢١ دولار للغالون الواحد ﻷربع طائرات ثابتة الجناحين )٤٠٠ ٦٠٦ دولار(، على النحو المفصل في المرفق الثامن عشر. وكذلك يظهر مبلغ لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف وقود الطائرات )٦٠٠ ٦٠ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex XIV.A. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($129,800).
ويرد التوزيع التفصيلي لاستهلاك الوقود لكل نوع من أنواع الهليكوبتر في المرفق الرابع عشر - ألف. ويغطي الاعتماد أيضا تكلفة مواد التزليق على أساس أنها ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٨٠٠ ١٢٩ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XIV.A. Provision is also included for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($602,900).
ويرد التوزيع التفصيلي لاستهلاك الوقود لكل طائرة في المرفق الرابع عشر - ألف. ويشمل الاعتماد أيضا تكلفة مواد التزليق على أساس أنها ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٩٠٠ ٦٠٢ دولار(.

The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex IX. Provision is also included for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($817,300).
ويرد تحليل تفاصيل استهلاك الوقود لكل طائرة في المرفق التاسع. ويشمل الاعتماد أيضا تكلفة مواد التشحيم على أساس أنها تمثل ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٣٠٠ ٨١٧ دولار(.

65. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at $1.29 per gallon ($371,200), as detailed in annex XXII. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($37,100).
٦٥ - يستند تقدير التكاليف على تكلفة لوقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دولار للغالون )٢٠٠ ٣٧١ دولار(، على النحو المفصل في المرفق الثاني والعشرين. كما رصد اعتماد لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )١٠٠ ٣٧ دولار(.

43. Provision is made for the cost of aviation fuel for three B-212 helicopters at a cost of $1.22 per gallon ($168,700), as detailed in annex XVI, plus the cost of lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($16,900).
٤٣ - رصد هذا المبلغ لتغطية تكلفة الوقود لثلاث طائرات هليكوبتر من طراز B-212 بواقع ١,٢٢ دولار للغالون )٧٠٠ ١٦٨ دولار(، على النحو المفصل في المرفق السادس عشر، باﻹضافة الى تكلفة مواد التشحيم بواقع ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٩٠٠ ١٦ دولار(.

49. Provision is made for the cost of aviation fuel for one B-200 and one L-100 fixed-wing aircraft at a cost of $1.22 per gallon ($635,700), as detailed in annex XVI, plus the cost of lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($63,600).
٤٩ - رصد هذا المبلغ لتغطية تكلفة الوقود لطائرتين ثابتتي اﻷجنحة، إحداهما من طراز B-200 واﻷخرى من طراز L-100، بواقع ١,٢٢ دولار للغالون )٧٠٠ ٦٣٥ دولار(، على النحو المفصل في المرفق السادس عشر، باﻹضافة الى تكلفة مواد التشحيم بواقع ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٦٠٠ ٦٣ دولار(.

72. Provision is made for the cost of aviation fuel at $1.29 per gallon for two C-130 aircraft ($660,400) and for one CN-235 aircraft ($92,900), as detailed in annex XXII. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ($75,300).
٧٢ - رصد اعتمـــاد لتغطية تكاليف وقود الطائـرات يبلغ ١,٢٩ دولار للغالون بالنسبة لطائرتين من طراز سي - ١٣٠ )٤٠٠ ٦٦٠ دولار( ولطائرة واحدة من طراز سي إن - ٢٣٥ )٩٠٠ ٩٢ دولار(، على النحو المفصل في المرفق الثاني والعشرين. كما رصد اعتماد لمواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة وقود الطائرات )٣٠٠ ٧٥ دولار(.