ويكيبيديا

    "of the ethics office" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مكتب الأخلاقيات
        
    • لمكتب الأخلاقيات
        
    • مكتب للأخلاقيات
        
    • بمكتب الأخلاقيات
        
    • مكتب آداب المهنة
        
    • مكتب أخلاقيات
        
    And in no organization did the head of the Ethics Office have informal access to the legislative body. UN ولا يوجد في أي منظمة لرئيس مكتب الأخلاقيات إمكانية الوصول إلى الهيئة التشريعية بشكل غير رسمي.
    And in no organization did the head of the Ethics Office have informal access to the legislative body. UN ولا يوجد في أي منظمة لرئيس مكتب الأخلاقيات إمكانية الوصول إلى الهيئة التشريعية بشكل غير رسمي.
    Report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office UN تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات
    The applicant contested, inter alia, the decision not to implement the recommendation of the Ethics Office to pay him compensation for the violation of his rights. UN طعن المدعى في جملة أمور منها القرارت بعدم تنفيذ توصية مكتب الأخلاقيات بتمكينه من تعويض على انتهاك حقوقه.
    Following a recent recruitment process, a head of the Ethics Office has been appointed. UN وعقب عملية توظيف جرت مؤخرا، عين رئيس لمكتب الأخلاقيات.
    Further, this option raises the concern that staff members of the Ethics Office would have access to their colleagues' confidential financial information. UN وعلاوة على ذلك، يثير هذا الخيار القلق بشأن حصول موظفي مكتب الأخلاقيات على المعلومات المالية السرية لزملائهم.
    Annual report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office UN تقديم تقرير سنوي للأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات
    The head of the Ethics Office is appointed by and accountable to the Secretary-General in the performance of his or her functions. UN ويعيَّن رئيس مكتب الأخلاقيات بقرار من الأمين العام ويكون مسؤولا أمامه عن أداء مهامه.
    The Chair of the Ethics Committee is the head of the Ethics Office of the United Nations Secretariat. UN ورئيس لجنة الأخلاقيات هو رئيس مكتب الأخلاقيات التابع للأمانة العامة للأمم المتحدة.
    The head of the Ethics Office of the Secretariat co-chairs the Network. UN ويشارك في رئاسة الشبكة رئيس مكتب الأخلاقيات التابع للأمانة العامة.
    Annual report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office UN تقديم التقرير السنوي للأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات
    :: Annual Secretary-General's report on the activities of the Ethics Office UN :: تقديم التقرير السنوي للأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات
    Report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office UN تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات
    Activities of the Ethics Office and implementation of ethics policies UN ثالثا - أنشطة مكتب الأخلاقيات وتنفيذ السياسات المتعلقة بالأخلاقيات
    The purpose of the survey was to gauge staff awareness of the Organization's ethics infrastructure and the functions of the Ethics Office. UN وكان الغرض من هذا الاستقصاء هو قياس وعي الموظفين بالهيكل الأساسي للأخلاقيات في المنظمة ومهام مكتب الأخلاقيات.
    Further outreach, especially to field locations, is a priority of the Ethics Office. UN ويُـعد توسيع نطاق التوعية، وخاصة إلى المواقع الميدانية، إحدى أولويات مكتب الأخلاقيات.
    The Head of the Ethics Office reports directly to the Administrator. UN ويتبع رئيس مكتب الأخلاقيات مباشرة لمدير البرنامج.
    The Head of the Ethics Office was appointed in 2008 by, and reports to, the Administrator. UN وعُين رئيس مكتب الأخلاقيات في عام 2008 من قبل مدير البرنامج، وهو مسؤول أمامه.
    3 p.m. - 5 p.m. REPORT of the Ethics Office OF UNDP UN تقرير مكتب الأخلاقيات في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    On examination, 8 of these were outside the direct mandate of the Ethics Office. UN واتضح من فحص هذه الطلبات أن ثمانية منها تقع خارج إطار الولاية المباشرة لمكتب الأخلاقيات.
    Proposed staffing of the Ethics Office for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN ملاك الوظائف المقترح لمكتب الأخلاقيات للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    Notably, steps to ensure transparency, independence and accountability in carrying out the work of the Organization are well under way with the creation of the Ethics Office and the ongoing review of the accountability framework. UN وقد قطعت أشواط بعيدة على وجه الخصوص لضمان الشفافية والاستقلالية والمساءلة في تنفيذ أعمال المنظمة عن طريق إنشاء مكتب للأخلاقيات والاستعراض الجاري لإطار المساءلة.
    Risk assessment of the Ethics Office UN تقييم المخاطر فيما يتعلق بمكتب الأخلاقيات
    It was important to strengthen the integrity training programme and the cooperation of the Ethics Office with other offices and with United Nations agencies, especially its relationship with the Office of the Ombudsman. UN وأضاف أنه من المهم تعزيز برنامج التدريب على النزاهة، والتعاون بين مكتب آداب المهنة وسائر المكاتب ووكالات الأمم المتحدة، لا سيما علاقته مع مكتب أمين المظالم.
    In 2006, on-site visits to the Economic Commission for Africa, the United Nations Office at Nairobi, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the United Nations Office at Geneva and the United Nations Office at Vienna were carried out by the Secretary-General's Special Adviser on the establishment of the Ethics Office. UN وفي عام 2006، قام المستشار الخاص للأمين العام بزيارة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا بهدف تأسيس مكتب أخلاقيات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد