ويكيبيديا

    "of the fifth session of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • للدورة الخامسة
        
    • من الدورة الخامسة
        
    • الصادر عن الدورة الخامسة
        
    • من مقررات الدورة الخامسة
        
    • في الدورة الخامسة
        
    • في دورتها الخامسة
        
    • من وثائق الدورة الخامسة
        
    He was elected Chairman of the fifth session of the Committee and has on many occasions chaired pre-sessional working groups. UN وانتُخب رئيسا للدورة الخامسة للجنة ورأس في عدة مناسبات أفرقة عاملة لما قبل الدورات.
    p.m. Item 10 Provisional agenda and organization of work of the fifth session of the Commission UN بعد الظهر البند 10 جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال للدورة الخامسة للجنة
    I. Chairman's summary of the high-level segment of the fifth session of the Commission on Sustainable Development . 59 UN الموجز الذي أعده الرئيس عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة
    CHAIRMAN'S SUMMARY OF THE HIGH-LEVEL SEGMENT of the fifth session of THE COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT UN الموجـز الذي أعده الرئيس عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة
    to the Protocol Decision of the fifth session of the Inter-State Council UN للقرار البروتوكولي الصادر عن الدورة الخامسة للمجلس المشترك
    3. Implementation of decision 5/2 of the fifth session of the United Nations Forum on Forests. UN 3 - تنفيذ المقرر 5/2 من مقررات الدورة الخامسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.
    Welcoming in this regard the emphasis given in the conclusions of the fifth session of the Working Group on the Right to Development to the importance of good governance at all levels in the implementation of the right to development, UN وإذ ترحب في هذا الشأن بما تم في الدورة الخامسة للفريق العامل المعني بالحق في التنمية من تشديد على ما للحكم السديد على جميع الأصعدة من أهمية في إعمال الحق في التنمية،
    In an attempt to integrate major group participation more fully with the general discussion, the multi-stakeholder dialogue will be integrated into the plenary meetings of the fifth session of the Forum, including the high-level segment. UN وفي محاولة لإدماج مشاركة المجموعات الرئيسية بشكل أكمل في المناقشة العامة، سيتم إدراج الحوار بين أصحاب المصالح المتعددين في الجلسات العامة للدورة الخامسة للمنتدى بما في ذلك في الجزء الرفيع المستوى.
    (i) Substantive servicing of four meetings of the fifth session of the Committee on Sustainable Development; UN ' 1` تقديم الخدمات الفنية للجلسات الأربع للدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة؛
    (i) Substantive servicing of six meetings of the fifth session of the Committee on Development Information; UN ' 1` تقديم الخدمات الفنية لست اجتماعات للدورة الخامسة للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية؛
    President's summary of the fifth session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities UN ملخصّ الرئيس للدورة الخامسة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
    Was elected a Chairman of the fifth session of the Committee. UN وانتخب رئيسا للدورة الخامسة للجنة.
    The first part of the fifth session of the Working Group was held from 4 to 8 February 2008. UN وقد عقد الجزء الأول من الدورة الخامسة للفريق العامل في الفترة من 4 إلى 8 شباط/فبراير 2008.
    The first part of the fifth session of the Working Group was held from 4 to 8 February 2008. UN وقد عُقِد الجزء الأول من الدورة الخامسة للفريق العامل في الفترة من 4 إلى 8 شباط/فبراير 2008.
    The second part of the fifth session of the Working Group will be held from 3 to 7 September 2007. UN وسيعقد الجزء الثاني من الدورة الخامسة للفريق العامل في الفترة من 3 إلى 7 أيلول/سبتمبر 2007.
    The second part of the fifth session of the Working Group was held from 3 to 7 September 2007. UN وعقد الجزء الثاني من الدورة الخامسة للفريق العامل في الفترة من 3 إلى 7 أيلول/سبتمبر 2007.
    The second part of the fifth session of the Working Group is scheduled for 31 March to 4 April 2008. UN ومن المقرر أن يعقد الجزء الثاني من الدورة الخامسة للفريق العامل في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008.
    Implementation of decision 5/2 of the fifth session of the United Nations Forum on Forests UN الثاني - تنفيذ المقرر 5/2 الصادر عن الدورة الخامسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    3. Implementation of decision 5/2 of the fifth session of the United Nations Forum on Forests. UN 3 - تنفيذ المقرر 5/2 من مقررات الدورة الخامسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.
    1. In order to facilitate the debates on mines other than anti-personnel mines and in accordance with the already established practice of the GGE, it is suggested to focus the discussion on MOTAPM of the fifth session of the GGE on the topics, outlined in the present paper. UN 1- من المقترح، بغية تيسير النقاش حول الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، ووفقاً للممارسة التي سبق أن أرساها فريق الخبراء الحكوميين، أن يتركّز النقاش بشأن المسائل الأساسية المتعلقة بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد في الدورة الخامسة للفريق على المواضيع الوارد تلخيصها في الورقة الحالية.
    X. Provisional agenda and organization of work of the fifth session of the Commission UN جدول اﻷعمال المؤقت وتنظيم أعمال اللجنة في دورتها الخامسة
    I would be grateful if you could circulate this letter and annexed statement as official documents of the fifth session of the Human Rights Council under agenda item 2. UN وسأكون ممتناً لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة والبيان المرفق بها كوثيقتين رسميتين من وثائق الدورة الخامسة لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 2 من جدول الأعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد