Item 6 Provisional agenda of the fifty-sixth session of the Commission | UN | البند 6 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة |
The General Assembly decided to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of the fifty-sixth session. | UN | قررت الجمعية العامة أن ترجئ النظر في هذا البند وأن تدرجه في مشروع جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين. |
The General Assembly decided to include the item in the draft agenda of the fifty-sixth session. | UN | قررت الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في مشروع جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين. |
The President recalled that these items had been included in the provisional agenda of the fifty-sixth session of the Assembly, with the exception of items 118, 120, 125, 166, 168, 169 and 185. | UN | وذكر الرئيس بأن هذه البنود أُدرجت في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، باستثناء البنود 118، و 120، و 125، و 166، و 168، و 169، و 185. |
Welcoming remarks will be made by H.E. Mr. Murari Raj Sharma, Vice-President of the fifty-sixth session of the General Assembly. | UN | وسيلقي كلمة الترحيب سعادة السيد موراري راج شارما، نائب رئيس الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة. |
Welcoming remarks will be made by H.E. Mr. Murari Raj Sharma, Vice-President of the fifty-sixth session of the General Assembly. | UN | وسيلقي كلمة الترحيب سعادة السيد موراري راج شارما، نائب رئيس الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة. |
Welcoming remarks will be made by H.E. Mr. Murari Raj Sharma, Vice-President of the fifty-sixth session of the General Assembly. | UN | وسيلقي كلمة الترحيب سعادة السيد موراري راج شارما، نائب رئيس الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة. |
Closure of the work of the Fifth Committee during the main part of the fifty-sixth session of the General Assembly | UN | اختتام أعمال اللجنة الخامسة خلال الجزء الرئيسي من الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة |
The Chairman made a statement and declared the work of the Fifth Committee during the main part of the fifty-sixth session of the General Assembly concluded. | UN | وأدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام أعمال اللجنة الخامسة خلال الجزء الرئيسي من الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة. |
As we conclude the resumed part of the fifty-sixth session of the General Assembly, I would very much like to thank all delegations for their cooperation and support. | UN | وإذ نختتم الجزء المستأنف من الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، أود أن أشكر جميع الوفود على تعاونها ودعمها. |
Closure of the fifty-sixth session | UN | اختتام الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة |
Throughout the principal part of the fifty-sixth session, the Fifth Committee focused its attention primarily on the agenda items and issues with deadlines. | UN | طوال الفترة الرئيسية من الدورة السادسة والخمسين ركزت اللجنة الخامسة اهتمامها بشكل رئيسي على بنود وقضايا جدول الأعمال المقترنة بمواعيد نهائية. |
Summary by the President of the fifty-sixth session of the General Assembly | UN | موجز مقدم من رئيس الجمعية العامة للدورة السادسة والخمسين |
The agendas of the fifty-sixth and fifty-seventh sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II. | UN | 4- ويرد في المرفق الثاني جدولا أعمال الدورتين السادسة والخمسين والسابعة والخمسين بالصيغتين اللتين اعتمدتهما اللجنة. |
CERD/C/385 Provisional agenda and annotations of the fifty-sixth session of the Committee | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري |
Summary records of the fifty-sixth session of the Committee | UN | المحاضر الموجزة للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري |
The agendas of the fifty-sixth and fifty-seventh sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II. | UN | 4- ويرد في المرفق الثاني جدولا أعمال الدورتين السادسة والخمسين والسابعة والخمسين بالصيغتين اللتين اعتمدتهما اللجنة. |
CERD/C/385 Provisional agenda and annotations of the fifty-sixth session of the Committee | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري |
Summary records of the fifty-sixth session of the Committee | UN | المحاضر الموجزة للدورة السادسة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري |
In this regard, my Government is urging that the subject be placed on the agenda of the fifty-sixth session of the General Assembly. | UN | وفي هذا الصدد، تحث حكومتي على إدراج هذا الموضوع في جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة. |