"of the financial resources management service" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دائرة إدارة الموارد المالية
• بدائرة إدارة الموارد المالية
• الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية
• خدمات دائرة تنظيم الموارد المالية

Advance payments of daily subsistence allowance without prior approval by the Chief of the Financial Resources Management Service
المبالغ المدفوعة مقدما لقاء بدل الإقامة اليومي دون موافقة مسبقة من رئيس دائرة إدارة الموارد المالية

24.25 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-25 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة إدارة الموارد المالية.

24.28 This subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-28 تناط المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي بدائرة إدارة الموارد المالية.

24.41 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-41 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية.

Grand total 88 76 - - 32 32 120 108 25H.10 Activities under administrative services comprise those of the Financial Resources Management Service and the Personnel Service (excluding the Training and Examinations Section).
٥٢ حاء-١٠ تشمل اﻷنشطة الواردة في إطار الخدمات اﻹدارية خدمات دائرة تنظيم الموارد المالية ودائرة تنظيم شؤون الموظفين )فيما عدا قسم التدريب والامتحانات(.

24.23 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-23 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية دائرة إدارة الموارد المالية.

24.27 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-27 يتولى مهمة إدارة هذا البرنامج الفرعي دائرة إدارة الموارد المالية.

24.22 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-22 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية دائرة إدارة الموارد المالية.

24.26 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-26 يتولى مهمة إدارة هذا البرنامج الفرعي دائرة إدارة الموارد المالية.

28F.21 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.
28 واو-21 يدخل هذا البرنامج الفرعي في إطار مسؤولية دائرة إدارة الموارد المالية التابعة لشعبة الإدارة.

24.23 This subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
24-23 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية دائرة إدارة الموارد المالية.

25.51 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
25-51 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة إدارة الموارد المالية.

25.56 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
25-56 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة إدارة الموارد المالية.

25.50 The subprogramme is the responsibility of the Financial Resources Management Service.
25-50 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة إدارة الموارد المالية.

For instance, Habitat has provided project finance to UNON to strengthen temporarily the middle management of the Financial Resources Management Service of UNON and to make improvements in the recording and reporting of financial data.
وعلى سبيل المثال، قدم الموئل إلى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي تمويلا لمشروع يهدف إلى توفير تعزيز مؤقت للمستويات الإدارية الوسطى بدائرة إدارة الموارد المالية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وإلى إدخال إصلاحات على قيد البيانات المالية وإعداد التقارير بشأنها.