"of the first committee of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للجنة الأولى
• من وثائق اللجنة الأولى

During a meeting of the First Committee of the General Assembly, Slovakia stressed the need for the Treaty to enter into force.
في أثناء اجتماع للجنة الأولى التابعة للجمعية العامة، شددت سلوفاكيا على الحاجة إلى بدء نفاذ المعاهدة.

We plan to meet again during this session of the First Committee of the General Assembly.
ونخطط للقاء مرة أخرى خلال هذه الدورة للجنة الأولى للجمعية العامة.

At that time, the Chairman-Designate of the First Committee of the General Assembly, Ambassador José Luis Cancela of Uruguay, will deliver a statement.
وسيدلي السفير خوسي لويس كانسيلا من أوروغواي، الرئيس المعيّن للجنة الأولى للجمعية العامة، ببيان في بداية الجلسة.

It is a great honour and privilege to have been elected Chairperson of the First Committee of the General Assembly.
إنه لشرف وامتياز كبيران أنني انتخبت رئيسا للجنة الأولى للجمعية العامة.

We also expect this initiative to be followed up in a concrete manner at the next session of the First Committee of the General Assembly later this year.
ونتوقع أيضاً متابعة هذه المبادرة بطريقة ملموسة في الدورة المقبلة للجنة الأولى للجمعية العامة في وقت لاحق من هذا العام.

Delegates are reminded that PaperSmart services are offered as an additional service for the sixty-eighth session of the First Committee of the General Assembly.
ونذكر المندوبين بأن الخدمات الموفرة للورق متاحة باعتبارها خدمة إضافية للدورة الثامنة والستين للجنة الأولى للجمعية العامة.

Delegates are reminded that PaperSmart services are offered as an additional service for the sixty-eighth session of the First Committee of the General Assembly.
ونُذكِّر المندوبين بأن الخدمات الموفِّرة للورق متاحة باعتبارها خدمة إضافية للدورة الثامنة والستين للجنة الأولى للجمعية العامة.

I would greatly appreciate your assistance in circulating the statement as a document of the First Committee of the General Assembly.
وأكون ممتنا للغاية لو تكرمتم بالعمل على تعميم البيان باعتباره من وثائق اللجنة الأولى للجمعية العامة.