اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "of the forum secretariat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • أمانة المنتدى
        
    • أمانة المحفل
        
    • لأمانة المنتدى
        
    • ﻷمانة المحفل
        
    These contributions greatly facilitated the work of the Forum secretariat. UN وقد يسرت هذه التبرعات إلى حد كبير عمل أمانة المنتدى.
    The representative of the Forum secretariat participated in that meeting. UN وشارك ممثل أمانة المنتدى في ذلك الاجتماع.
    The head of the Forum secretariat consulted and engaged with forest ministers of 29 countries. UN وتشاور رئيس أمانة المنتدى مع وزراء الغابات الممثلين لـ 29 بلدا، وأجرى مناقشات معهم؛
    Note by the Secretariat on the status of the Forum secretariat UN مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة أمانة المنتدى
    Foreign experts from Norway, Australia and New Zealand made presentations, as well as the two UNCTAD staff members present and representatives of the Forum secretariat. UN وقُدﱢمت عروض من خبراء أجانب من النرويج واستراليا ونيوزيلندا، وكذلك مو موظفَي اﻷونكتاد اللذَين حضرا الحلقة الدراسية وممثلين عن أمانة المحفل.
    Jan L. McAlpine was congratulated on her recent appointment as Director of the Forum secretariat. UN ماكآلبين لتعيينها مؤخراً مديرة لأمانة المنتدى.
    It requested the Executive Secretary of the Convention to work in collaboration with the Coordinator and Head of the Forum secretariat on certain activities. UN وطلب إلى الأمين التنفيذي للاتفاقية أن يتعاون مع المنسق ورئيس أمانة المنتدى بشأن بعض الأنشطة.
    A number of Partnership members support the work of the Forum secretariat through secondments. UN ويدعم عدد من أعضاء الشراكة أعمال أمانة المنتدى عن طريق الانتدابات.
    73. At its 5th meeting, on 25 January, the Forum heard an introductory statement by the Director of the Forum secretariat. UN 73 - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في 25 كانون الثاني/يناير، استمع المنتدى إلى بيان استهلالي قدّمه مدير أمانة المنتدى.
    50. At its 3rd meeting, on 8 April, the Forum heard an introductory statement by the Director of the Forum secretariat. UN 50 - وفي جلسته الثالثة، المعقودة في 8 نيسان/أبريل، استمع المنتدى إلى بيان استهلالي أدلت به مديرة أمانة المنتدى.
    34. At the same meeting, an introductory statement was made by the Director of the Forum secretariat. UN 34 - وفي الجلسة نفسها، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    40. At the same meeting, an introductory statement was made by the Director of the Forum secretariat. UN 40 - وفي الجلسة نفسها، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    43. At the 2nd meeting, on 8 April, an introductory statement was made by the Director of the Forum secretariat. UN 43 - وفي الجلسة الثانية المعقودة في 8 نيسان/أبريل، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    58. At the same meeting, an introductory statement was made by the Director of the Forum secretariat. UN 58 - وفي الجلسة نفسها، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    66. At the same meeting, the Forum heard an introductory statement by the Director of the Forum secretariat. UN 66 - وفي الجلسة نفسها، استمع المنتدى إلى بيان استهلالي أدلى به مدير أمانة المنتدى.
    70. At the 3rd meeting, on 8 April, an introductory statement was made by the Director of the Forum secretariat. UN 70 - وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في 8 نيسان/أبريل، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    74. At the same meeting, an introductory statement was made by the Director of the Forum secretariat. UN 74 - وفي الجلسة نفسها أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    111. Also at the same meeting, a statement was made by the Director of the Forum secretariat. UN 111 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان.
    The event was moderated by the Director of the Forum secretariat. UN وأدارت هذا الحوار مديرة أمانة المنتدى.
    :: Lack of adequate resources and institutions to support the Forum mandates, including lack of adequate human and budgetary resources of the Forum secretariat UN :: الافتقار إلى الموارد والمؤسسات الكافية لدعم ولايات المنتدى، بما في ذلك عدم توفر ما يكفي من الموارد البشرية وموارد الميزانية في أمانة المنتدى
    Member States of the Forum secretariat which are not ACP States may receive courtesy invitations to participate in training events at no additional cost to the project. UN أما الدول اﻷعضاء في أمانة المحفل والتي ليست أعضاء في مجموعة دول افريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، فيمكنها أن تتلقى دعوات على سبيل المجاملة للمشاركة في الدورات التدريبية دون أن يتحمل المشروع تكاليف إضافية.
    Leaders unanimously agreed to reappoint Mr. Greg Urwin as Secretary General of the Forum secretariat for a further term of three years. UN 36 - اتفق القادة بالإجماع على إعادة تعيين السيد غريغ أوروين أمينا عاما لأمانة المنتدى لثلاث سنوات أخرى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد