"of the fourteenth session of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدورة الرابعة عشرة
• للدورة الرابعة عشرة
• بالدورة الرابعة عشرة
• من دورته الرابعة عشرة

The Forum may also wish to consider the outcome of the fourteenth session of the FAO Committee on Forestry concerning particular forestry issues and activities of interest to small island developing countries.
وقد يرغب المنتدى أيضا في النظر في نتيجة الدورة الرابعة عشرة للجنة شؤون الغابات التابعة لمنظمة اﻷغذية والزراعة بشأن المسائل واﻷنشطة الحرجية الخاصة التي تهم البلدان الجزرية الصغيرة النامية.

I should be grateful if you would have the present letter and its annex issued as a document of the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development.
وأكون ممتنا لو تفضلتم بإصدار هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

I. Provisional agenda of the fourteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy 22
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة 29

" 18. Also welcomes the convening of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in Lima in 2016;
" 18 - ترحب أيضا بالدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المقرر عقده في ليما، في عام 2016؛

11. The Chair of the AWG-LCA opened the fourth part of the fourteenth session of the AWG-LCA on 29 November and welcomed all Parties and observers to the 7th plenary meeting of the session.
11- وافتتح رئيس فريق العمل التعاوني الجزء الرابع من دورته الرابعة عشرة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر، ورحب بجميع الأطراف والمراقبين في الجلسة العامة السابعة للدورة.

I should be grateful if you would have the present letter and its annex issued as a document of the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development.
وسأغدو ممتنا لو تتفضلون بإصدار هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

A. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
ألف - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

B. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
باء - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

2. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
2 - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

Draft work programme of the fourteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
مشروع برنامج عمل الدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة

Ms. Jacqueline Malagón, a representative of the host country, participated as ex officio member in the work of the fourteenth session of the Board of Trustees of INSTRAW, held from 18 to 21 April 1994.
١٢ - وشاركت السيدة جاكلين مالاغون، وهي ممثلة للبلد المضيف، كعضو بحكم منصبها، في أعمال الدورة الرابعة عشرة لمجلس أمناء المعهد المعقودة في الفترة الممتدة من ١٨ إلى ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٤.

2. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
2- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

A. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
ألف- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

B. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
باء- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

Provisional agenda of the fourteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة

Summary records of the fourteenth session of the Committee
محاضر موجزة للدورة الرابعة عشرة للجنة

18. Also welcomes the convening of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in Lima in 2016;
18 - ترحب أيضا بالدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المقرر عقده في ليما، في عام 2016؛

The AWG-LCA requested the secretariat to prepare a written report on the workshop, under the authority of the co-chairs of the workshop, and to make it available as soon as possible after the second part of the fourteenth session of the AWG-LCA.
30- وطلب فريق العمل التعاوني إلى الأمانة أن تعد تقريراً خطياً عن حلقة العمل تحت إشراف رئيسيها، وأن تتيحه في أقرب وقت ممكن بعد انتهاء الجزء الثاني من دورته الرابعة عشرة().