ويكيبيديا

    "of the friends of the chair group" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • فريق أصدقاء الرئيس
        
    • لفريق أصدقاء الرئيس
        
    • مجموعة أصدقاء الرئيس
        
    Richard Walton of the European Central Bank, a member of the Friends of the Chair group, contributed as editor of the guidelines. UN وكان بين أعضاء فريق أصدقاء الرئيس ريتشارد والتون من البنك المركزي الأوروبي الذي قام بتحرير المبادئ التوجيهية.
    This has been confirmed by analysis undertaken by several individuals who are members of the Friends of the Chair group in respect of their own countries. UN وقد تأكد ذلك بتحليل أجراه عدد من الأفراد الأعضاء في فريق أصدقاء الرئيس فيما يتعلق ببلد كل منهم.
    The Commission is asked to review the proposal for an updated preamble and to comment on the workplan of the Friends of the Chair group. UN ويُطلب إلى اللجنة أن تستعرض مقترح تحديث الديباجة وإبداء رأيها بشأن خطة عمل فريق أصدقاء الرئيس.
    A large number of members of the Friends of the Chair group contributed to the discussion. UN وساهم عدد كبير من أعضاء فريق أصدقاء الرئيس في المناقشة.
    It will also follow up on expected recommendations of the Friends of the Chair group on the Barriers to the Implementation of the System of National Accounts 1993. UN كما ستتابع التوصيات المتوقعة لفريق أصدقاء الرئيس المعني بالعوامل التي أعاقت تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993.
    The following matters should be specifically considered, without limiting thereby the scope of the remit of the Friends of the Chair group: UN وبدون الحد بالتالي من نطاق اختصاص فريق أصدقاء الرئيس: ينبغي النظر على وجه التحديد في المسائل التالية:
    The Commission will also have before it the report of the Friends of the Chair group on the barriers to the implementation of the System of National Accounts, 1993 (1993 SNA). UN وسيعرض على اللجنة أيضاً تقرير فريق أصدقاء الرئيس عن الحواجز التي تعيق تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993.
    The Commission is asked to review the proposal for an updated preamble and to comment on the workplan of the Friends of the Chair group. UN ويطلب إلى اللجنة أن تستعرض مقترح تحديث الديباجة وإبداء رأيها حول خطة عمل فريق أصدقاء الرئيس.
    The Commission has before it the report of the Friends of the Chair group on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics. UN يعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بتطبيق المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية.
    The Commission has before it the report of the Friends of the Chair group on the measurement of international trade and economic globalization. UN يعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بقياس التجارة الدولية والعولمة الاقتصادية.
    The Commission will have before it the final report of the Friends of the Chair group on the coordination of statistical activities in the United Nations system. UN سيعرض على اللجنة تقرير نهائي مقدم من فريق أصدقاء الرئيس المعني بتنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.
    Report of the Friends of the Chair group on broader measures of progress UN تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بوضع مقاييس للتقدم أوسع نطاقاً
    Terms of reference and composition of the Friends of the Chair group on the measurement of international trade and economic globalization UN اختصاصات وتشكيل فريق أصدقاء الرئيس المعني بقياس التجارة الدولية والعولمة الاقتصادية
    The task of the Friends of the Chair group will be finished with the completion of the concept paper and the final report to the Commission. UN وستنتهي مهمة فريق أصدقاء الرئيس بالانتهاء من إعداد الورقة المفاهيمية والتقرير النهائي المقدّم إلى اللجنة.
    The membership of the Friends of the Chair group should encompass representatives from all participating regions. UN وينبغي أن تضم عضوية فريق أصدقاء الرئيس ممثلين لكل المناطق المشاركة.
    The Commission has before it the report of the Friends of the Chair group on the Fundamental Principles of Official Statistics. UN يعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بالمبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية.
    It also includes a briefing on a meeting between the chair of the Friends of the Chair group and the chief statisticians of the agencies of the United Nations system. UN ويتضمن أيضا إحاطة بشأن اجتماع عقد بين رئيس فريق أصدقاء الرئيس وكبار الإحصائيين في وكالات منظومة الأمم المتحدة.
    A large number of members of the Friends of the Chair group contributed actively to those discussions, underscoring the importance of the preamble. UN وأسهم عدد كبير من أعضاء فريق أصدقاء الرئيس إسهاما حثيثا في تلك المناقشات مؤكدين أهمية الديباجة.
    Report of the Friends of the Chair group on the measurement of international trade and economic globalization UN تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بقياس التجارة الدولية والعولمة الاقتصادية
    Furthermore, the report suggests a workplan of the Friends of the Chair group and provides points for discussion. UN وعلاوة على ذلك، يقترح التقرير خطة عمل لفريق أصدقاء الرئيس ويتضمن نقاطا للمناقشة.
    V. Main messages and proposed work programme of the Friends of the Chair group UN خامسا - الرسائل الرئيسية وبرنامج العمل المقترح لفريق أصدقاء الرئيس
    The chair of the Friends of the Chair group later introduced a further revised version of the draft format, explaining that the group had made progress. UN 86 - وبعد ذلك، قدمت رئيسة مجموعة أصدقاء الرئيس نسخةً منقحةً أخرى من مشروع الاستمارة، موضحةً أن المجموعة أحرزت تقدماً في هذا الشأن.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد