"of the friends of the chair on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أصدقاء الرئيس عن
• فريق أصدقاء الرئيس المعني
• أصدقاء الرئيس بشأن
• أصدقاء الرئيس المعنيين

Report of the Friends of the Chair on the review of indicators on violence against women
تقرير أصدقاء الرئيس عن استعراض المؤشرات المتعلقة بالعنف ضد المرأة

The Commission will have before it the report of the Friends of the Chair on international indicators on violence against women.
سيُعرض على اللجنة تقرير أصدقاء الرئيس عن المؤشرات الدولية المتعلقة بالعنف ضد المرأة.

Report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics
تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بالإحصاءات الاقتصادية المتكاملة

The Commission will have before it the report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بالإحصاءات الاقتصادية المتكاملة.

Report of the Friends of the Chair on agricultural statistics
تقرير أصدقاء الرئيس بشأن الإحصاءات الزراعية

Report of the Friends of the Chair on the coordination of statistical activities in the United Nations system
تقرير أصدقاء الرئيس المعنيين بتنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

Report of the Friends of the Chair on agricultural statistics
تقرير أصدقاء الرئيس عن الإحصاءات الزراعية

Report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics
تقرير أصدقاء الرئيس عن الإحصاءات الاقتصادية المتكاملة

The Commission will have before it, for information, the report of the Friends of the Chair on the review of indicators on violence against women.
وسيعرض على اللجنة أيضا، للعلم، تقرير أصدقاء الرئيس عن استعراض مؤشرات العنف ضدّ المرأة.

The Commission will also have before it a report of the Friends of the Chair on the International Comparison Programme.
وسيعرض أيضا على اللجنة تقرير أصدقاء الرئيس عن برنامج المقارنات الدولية.

Report of the Friends of the Chair on Millennium Development Goals indicators
تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Friends of the Chair on broader measures of progress (E/CN.3/2014/4)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بوضع مقاييس للتقدم أوسع نطاقاً (E/CN.3/2014/4)

:: The Statistical Commission to review the work of the Friends of the Chair on Fundamental Principles of Official Statistics and to adopt a resolution requesting the Economic and Social Council and the General Assembly to endorse the Fundamental Principles
:: تقوم اللجنة الإحصائية باستعراض عمل فريق أصدقاء الرئيس المعني بالمبادئ الأساسية واتخاذ قرار يطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة تأييد المبادئ الأساسية

(a) Reviewed the recommendations of the Friends of the Chair on Millennium Development Goal indicators and the resolution on strengthening statistical capacity;
(أ) استعراض توصيات فريق أصدقاء الرئيس المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية والقرار المتعلق بتعزيز القدرة الإحصائية؛

Report of the Friends of the Chair on health statistics
تقرير أصدقاء الرئيس بشأن الإحصاءات الصحية