"of the fund of the united nations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لصندوق برنامج الأمم المتحدة
• صندوق برنامج الأمم المتحدة
• لصندوق اﻷمم المتحدة
• المتعلقة بصندوق برنامج الأمم المتحدة

Financial situation of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme
الوضع المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات

The significant accounting policies of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme are set out below.
ترد أدناه السياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات:

The following are the significant accounting policies of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme:
ترد أدناه السياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات:

Figure I.II Total income of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, by type of funding
مجموع إيرادات صندوق برنامج الأمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات، حسب نوع التمويل

The significant accounting policies of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme are set out below:
فيما يلي بيان بالسياسات المحاسبية الهامة المتبعة في صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات:

The significant accounting policies of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme are set out below:
فيما يلي بيان بالسياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات:

The financial position of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme is summarized in table 33.
١7٧- يرد في الجدول 33 موجز للوضع المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات.

Drug programme: financial summary of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, 2012-2013 and 2014-2015
برنامج المخدِّرات: الملخص المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات للفترتين 2012-2013 و2014-2015

The financial position of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme is summarized in table 5.
38- يوجز الجدول 5 الوضع المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات.

Proposed revisions to the Financial Rules of the Fund of the United Nations Environment Programme and the General Procedures Governing the Operations of the Fund of the United Nations Environment Programme: Report of the Executive Director
التنقيحات المقترحة للقواعد المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة والإجراءات العامة التي تحكم عمليات صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة: تقرير المدير التنفيذي

The financial positions of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme and of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund are summarized in annex III.
ويرد في المرفق الثالث موجز للوضع المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

Drug programme: financial summary of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, bienniums 2012-2013 and 2014-2015
برنامج المخدِّرات: الملخص المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات للفترتين 2012-2013 و2014-2015

The financial position of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme is summarized in table 3.
14- يوجز الجدول 3 الوضعَ المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.

Drug programme: financial summary of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, 2008-2009 and 2010-2011
برنامج المخدرات: الملخص المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، 2008-2009 و2010-2011

Drug programme: financial summary of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, 2010-2011 and 2012-2013
برنامج المخدّرات: الملخص المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدّرات، 2010-2011 و2012-2013

Information on the status of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme was also provided to Member States.
وقُدمِّت للدول الأعضاء أيضا معلومات عن حالة صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.

Income and expenditure of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme
إيرادات ومصروفات صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات

Income and expenditure of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme
إيرادات ونفقات صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات

22. Schedule A of the accounts summarizes the results of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme.
22 - يُوجِز الجدول ألف من الحسابات نتائج صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.

E/CN.7/1998/6 Note by the Executive Director on the revised draft financial rules of the Fund of the United Nations
E/CN.7/1998/6 مذكرة من المدير التنفيذي عن مشروع القواعد المالية المنقح لصندوق اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

The accounting and disclosure policies of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme and the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Fund were consolidated and harmonized with those of the United Nations.
فقد تم دمج ومواءمة سياسات المحاسبة والعرض المتعلقة بصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات وصندوق برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية مع السياسات المتبعة في الأمم المتحدة.