| Midpoint review of the implementation of the plan of Action on Population and Poverty adopted at the Fifth Asian and Pacific Population Conference | UN | استعراض منتصف المدة لتنفيذ خطة العمل المتعلقة بالسكان والفقر التي اعتمدها مؤتمر السكان الخامس لآسيا والمحيط الهادئ |
| Midpoint review of the implementation of the plan of Action on Population and Poverty adopted at the Fifth Asian and Pacific Population Conference | UN | استعراض منتصف المدة لتنفيذ خطة العمل المتعلقة بالسكان والفقر التي اعتمدها مؤتمر السكان الخامس لآسيا والمحيط الهادئ |
| Midpoint review of the implementation of the plan of Action on Population and Poverty adopted at the Fifth Asian and Pacific Population Conference | UN | استعراض منتصف المدة لتنفيذ خطة العمل المتعلقة بالسكان والفقر التي اعتمدت في مؤتمر السكان الخامس لآسيا والمحيط الهادئ |
| A mid-term review of the implementation of the plan was undertaken by the Council, through the Commission, in 1998. | UN | وفي عام 1998، أجرى المجلس، من خلال اللجنة، استعراضا متوسط الأجل لتنفيذ الخطة. |
| The recommendations and/or proposals made by the Commission regarding the monitoring of the implementation of the plan and with specific relevance to data collection and analysis are summarized as follows: | UN | وفيما يلي موجز للتوصيات أو المقترحات المقدمة من اللجنة بشأن مراقبة تنفيذ الخطة فيما يختص بجمع البيانات وتحليلها: |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| A fresh review of the implementation of the plan of action was due to be carried out soon. | UN | وقالت إن من المقرر أن يجري قريبا استعراض جديد لتنفيذ خطة العمل. |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Periodic review of the implementation of the plan of work for exploration | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Midpoint review of the implementation of the plan of Action on Population and Poverty adopted at the Fifth Asian and Pacific Population Conference | UN | استعراض منتصف المدة لتنفيذ خطة العمل المتعلقة بالسكان والفقر التي اعتمدها مؤتمر السكان الخامس لآسيا والمحيط الهادئ |
| The Commission has before it at its forty-fourth session the final assessment of the implementation of the plan. | UN | وكان معروضا على اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين التقييم النهائي لتنفيذ الخطة. |
| The following are recommendations to the secretariat arising from the midterm review of the implementation of the plan: | UN | 41 - التوصيات التالية موجهة إلى الأمانة وهي ناشئة عن استعراض منتصف المدة لتنفيذ الخطة: |
| Monitoring of the implementation of the plan will be performed by a working group with the Equal Opportunities Ombudsman participating. | UN | وسوف يتولى رصد تنفيذ الخطة فريق عامل بالاشتراك مع مكتب أمين مظالم تكافؤ الفرص. |
| 11. Further requests UNICEF to inform the Executive Board of the implementation of the plan for global thematic evaluations, as contained in document E/ICEF/2014/3, as part of the annual report on evaluation. | UN | 11 - يطلب كذلك إلى اليونيسيف إحاطة المجلس التنفيذي علما بتنفيذ خطة التقييمات المواضيعية على الصعيد العالمي، على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/2014/3، في سياق التقرير السنوي عن التقييم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 