| Appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Activities of the Independent Audit Advisory Committee | UN | أنشطة اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Activities of the Independent Audit Advisory Committee | UN | أنشطة اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Annual report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Reports of the Independent Audit Advisory Committee: | UN | تقارير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة: |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Review of the terms of reference of the Independent Audit Advisory Committee | UN | استعراض صلاحيات اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions met and exchanged views with the members of the Independent Audit Advisory Committee in this regard. | UN | وقد اجتمعت اللجنة الاستشارية، وتبادلت وجهات النظر في هذا الصدد مع أعضاء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة. |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Report of the Independent Audit Advisory Committee on vacant posts in the Office of Internal Oversight Services | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة بشأن الوظائف الشاغرة في مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Leveraging the recommendation and feedback of the Independent Audit Advisory Committee on key strategic initiatives and related oversight matters | UN | تعزيز توصيات وردود فعل اللجنة الاستشارية المستقلة لمراجعة الحسابات بشأن المبادرات الاستراتيجية الرئيسية وشؤون الرقابة ذات الصلة |
| 10. The Committee heard an oral briefing on the establishment of the Independent Audit and Oversight Committee (IAOC). | UN | 10- استمعت اللجنة إلى إحاطة شفوية بشأن إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والإشراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 