"of the independent eminent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البارزين المستقلين
• البارزون المستقلون

Report of the independent eminent experts on the implementation
تقرير مجموعة الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ إعلان

Also, the expertise of the independent eminent Experts could be drawn on by the Intergovernmental Working Group.
كما أنه سيكون بمقدور هذا الأخير أن يستفيد من خبرة فريق الخبراء البارزين المستقلين.

Report of the independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on their third meeting
تقرير مجموعة الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان عن اجتماعهم الثالث

Report of the independent eminent experts on the
تقرير مجموعة الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ

A note transmitting the recommendations of the independent eminent experts at their second session is before the Commission (E/CN.4/2005/125).
وتعرض على اللجنة مذكرة تحيل التوصيات التي وضعها الخبراء البارزون المستقلون أثناء دورة فريقهم الثانية (E/CN.4/2005/125).

Report of the independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on their second meeting: note by the Secretariat
تقرير مجموعة الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان عن اجتماعهم الثاني: مذكرة من الأمانة

Report of the independent eminent experts on the implementation
تقرير مجموعة الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ

Views of the independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration
آراء مجموعة الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ

Stressing also the important role of the independent eminent experts in following up on the implementation of the provisions of the Durban Declaration and Programme of Action,
وإذ يشدد أيضاً على الدور الهام للخبراء البارزين المستقلين في متابعة تنفيذ أحكام إعلان وبرنامج عمل ديربان،

Stressing also the important role of the independent eminent experts in following up on the implementation of the provisions of the Durban Declaration and Programme of Action;
وإذ يشدد أيضاً على الدور الهام للخبراء البارزين المستقلين في متابعة تنفيذ أحكام إعلان وبرنامج عمل ديربان،

Report of the independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on their third meeting
تقرير فريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان عن اجتماعه الثالث*

It called for a resuscitation of the independent eminent Experts Group given its central role in mobilizing the necessary political will and also called on Member States to continue to share best practices and national experiences.
وتدعو إلى إحياء فريق الخبراء البارزين المستقلين نظرا لدوره المركزي في حشد الإرادة السياسية اللازمة، وتدعو الدول الأعضاء أيضا إلى مواصلة تبادل أفضل الممارسات والخبرات الوطنية.

The Secretariat has the honour to inform the members of the Human Rights Council that the third meeting of the independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action has not taken place.
تتشرف الأمانة بإبلاغ أعضاء مجلس حقوق الإنسان أن الاجتماع الثالث لمجموعة الخبراء البارزين المستقلين بشأن تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان لم ينعقد.

12. Decides to keep the mandate of the independent eminent experts under constant review;
12- تقرر إبقاء ولاية فريق الخبراء البارزين المستقلين قيد الاستعراض الدائم؛

V. FOLLOW-UP ON THE WORK of the independent eminent EXPERTS AT THEIR FIRST MEETING 23 - 25 8
خامساً - متابعة أعمال فريق الخبراء البارزين المستقلين خلال اجتماعهم الأول 23-25 8

V. Follow-up on the work of the independent eminent Experts at their first meeting
خامساً - متابعة أعمال فريق الخبراء البارزين المستقلين خلال اجتماعهم الأول

(e) To keep the mandate of the independent eminent experts under constant review;
(ه) أن تبقي ولاية فريق الخبراء البارزين المستقلين قيد الاستعراض الدائم؛