| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund. | UN | وتقيد الفائدة المستحقة في اطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية لحساب ذلك الصندوق. |
| Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund. | UN | وتقيّد الفائدة المستحقة في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية لحساب ذلك الصندوق. |
| The Director-General reported on the developments to the thirty-fifth session of the Industrial Development Board. | UN | وقد قدم المدير العام تقريرا عن هذه التطورات إلى مجلس التنمية الصناعية في دورته الخامسة والثلاثين. |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth, resumed thirty-fourth, thirty-fifth and thirty-sixth regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-sixth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته السادسة والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth, resumed thirty-fourth, thirty-fifth and thirty-sixth regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين. |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second and thirty-third regular sessions ) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second and thirty-third regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الرابعة والثلاثين |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الرابعة والثلاثين |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fifth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الخامسة والثلاثين |
| The Joint Inspection Unit (JIU) became a subsidiary organ of the Industrial Development Board by its decision IDB.1/Dec.22. | UN | 1- أصبحت وحدة التفتيش المشتركة هيئة فرعية تابعة لمجلس التنمية الصناعية بموجب مقرَّره م ت ص-1/م-22. |
| He declared the thirty-fourth session of the Industrial Development Board closed. | UN | وأعلن اختتام دورة مجلس التنمية الصناعية الرابعة والثلاثين. |
| The amount of Euro5,319,853 represents the accumulated surplus under the general-purpose segment of the Industrial Development Fund. | UN | المقدار البالغ 853 319 5 يورو يمثل الفائض المجمَّع في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية. |
| He declared the thirty-fifth session of the Industrial Development Board closed. | UN | وأعلن اختتام الدورة الخامسة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 