In Section III, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 47 to 52 of its report. | UN | في الفرع الثالث، أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 47 إلى 52 من تقريره. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 73 to 76. | UN | لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 73 إلى 76. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 63 to 66. | UN | أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 63 إلى 66. |
96. The Committee took note of the information contained in paragraphs 63 and 64 concerning items 13 and 117. | UN | 96 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 63 و 64 المتعلقتين بالبندين 13 و 117. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 55 and 56, dealing with guidelines for the allocation of items. | UN | أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 55 و 56، المتعلقتين بالمبادئ التوجيهية لتوزيع البنود. |
In section IV the General Committee took note of the information contained in paragraphs 44 to 49. | UN | في الفرع رابعا، أحاط مكتب الجمعية العامة علما بالمعلومات المتضمنة في الفقرات 44 إلى 49. |
5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 50 to 52 of the memorandum. | UN | 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 50 إلى 52 من المذكرة. |
In section III, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 44 to 49. | UN | في الفرع الثالث أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 44 إلى 49. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 65. | UN | لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 62 إلى 65. |
5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. | UN | 5 - أحاطت اللجنة علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55. | UN | أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 54 to 56. | UN | أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 54 إلى 56. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55. | UN | أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55. |
The Committee requested, but did not receive, a breakdown by grade level of the information contained in paragraphs 12 to 14. | UN | وقد طلبت اللجنة، ولم تتلق، بيانا تفصيليا، حسب الرتب، بالمعلومات الواردة في الفقرات من 12 إلى 14. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 65 to 68. | UN | وقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 65 إلى 68. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 65. | UN | وقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 62 إلى 65. |
5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. | UN | 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة. |
The President informed the General Assembly that the General Committee had taken note of the information contained in paragraphs 2 and 3 of the report. | UN | أبلغ الرئيس الجمعية العامة بأن المكتب قد أحاط علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 2 و 3 من التقرير. |
In that section, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 2 and 3. | UN | ففي ذلك الفرع أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرتين 2 و 3. |
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 64. | UN | وقد أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرتين 62 و 64. |
In section III, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 45 to 50. | UN | وفي الفرع الثالث، أحاط المكتب علما بالمعلومات المتضمنة في الفقرات 45 إلى 50. |
87. The Committee decided to take note of the information contained in paragraphs 53 to 55. | UN | 87 - قرر المكتب أن يضع في الاعتبار المعلومات الواردة في الفقرات 53 إلى 55. |
In view of the information contained in paragraphs 7 and 8 above regarding the present situation within Rwanda, the Advisory Committee questions the need for all these posts at the present stage. | UN | وفي ضوء المعلومات الواردة في الفقرتين ٧ و ٨ أعلاه فيما يتعلق بالحالة الراهنة داخل رواندا، تتساءل اللجنة عن الحاجة إلى جميع هذه الوظائف في هذه المرحلة. |