| Substantive servicing of two sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية إلى دورتين من دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
| Substantive servicing of the sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية إلى دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
| Substantive servicing of meetings of the sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
| The Twenty-fourth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for Central Africa 38 | UN | الاجتماع الرابع والعشرون للجنة الخبراء الحكومية الدولية لوسط أفريقيا 31 |
| The Ninth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for East Africa 39 | UN | الاجتماع التاسع للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشرق أفريقيا 32 |
| The Twenty-first Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for North Africa 40 | UN | الاجتماع الحادي والعشرون للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشمال أفريقيا 32 |
| Substantive servicing of meetings of two sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات دورتين من دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
| Report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing | UN | تقرير لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة |
| The establishment of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing would lead to innovative approaches to those objectives. | UN | ومن شأن إنشاء لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية أن يفضي إلى اتباع نهج ابتكارية لتحقيق تلك الأهداف. |
| The work of the Intergovernmental Committee of Experts should contribute to that aim. | UN | وينبغي أن يسهم عمل لجنة الخبراء الحكومية الدولية في تحقيق ذلك الهدف. |
| - Follow-up on the work of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing | UN | متابعة عمل لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة |
| Briefing by the Chair of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing | UN | إحاطة من رئيس لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة |
| Membership of the Intergovernmental Committee of Experts on sustainable development financing | UN | أعضاء لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة |
| The report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing will propose options for a sustainable development financing strategy. | UN | وسوف يقترح تقرير لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة خيارات لاستراتيجية لتمويل التنمية المستدامة. |
| Ninth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for West Africa 41 | UN | الاجتماع التاسع للجنة الخبراء الحكومية الدولية لغرب أفريقيا 34 |
| The Twenty-fourth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts (ICE) for Central Africa | UN | الاجتماع الرابع والعشرون للجنة الخبراء الحكومية الدولية لوسط أفريقيا |
| The Ninth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts (ICE) for East Africa | UN | الاجتماع التاسع للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشرق أفريقيا |
| The Twenty-first Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts (ICE) for North Africa | UN | الاجتماع الحادي والعشرون للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشمال أفريقيا |
| Ninth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts (ICE) for West Africa | UN | الاجتماع التاسع للجنة الخبراء الحكومية الدولية لغرب أفريقيا |
| Twelfth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts (ICE) for Southern Africa | UN | الاجتماع الثاني عشر للجنة الخبراء الحكومية الدولية للجنوب الأفريقي |
| Tenth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for East Africa | UN | الاجتماع العاشر للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشرق أفريقيا |
| 29. The Co-Chairs of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing referred to the work of the Committee, which had been established in follow-up to the United Nations Conference on Sustainable Development and was currently discussing options for an effective sustainable development financing strategy. | UN | 29 - وأشار رئيسا لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة إلى أعمال اللجنة، التي أنشئت في إطار متابعة مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، وتناقش حاليا خيارات وضع استراتيجية تمويل فعالة للتنمية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 