| PROGRAMME OF ACTIVITIES of the International Decade of THE | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| PROGRAMME OF ACTIVITIES of the International Decade of THE | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| PROGRAMME OF ACTIVITIES of the International Decade of THE | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World’s Indigenous People | UN | اﻷصليين في العالم برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| This marked New Zealand's contribution to the first year of the International Decade of the World's Indigenous People. | UN | وكان ذلك بمثابة مساهمة نيوزيلندا في السنة الأولى للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم. |
| Several representatives urged the adoption of the declaration within the framework of the International Decade of the World's Indigenous People before the year 2004. | UN | وحثّ ممثلون عديدون على اعتماد الإعلان في إطار العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم قبل حلول عام 2004. |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Implementation of the programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | تنفيذ برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Document considered by the General Assembly in connection with the question of the programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | الوثيقة التي نظرت فيها الجمعية العامة بخصوص مسألة برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World’s Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World’s Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Securing approval of the declaration, as the goal of the International Decade of the World's Indigenous People, had become one of the most pressing tasks facing the Organization. | UN | وأصبح تأمين الموافقة على الإعلان كهدف للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم إحدى المهام الملحة التي تواجه المنظمة. |
| My country, which has had a multiracial population for the last 150 years, warmly welcomes the observance of the International Decade of the World's Indigenous People. | UN | ويرحب بلدي، بسكانه المتعددي اﻷعراق طوال ١٥٠ سنة، ترحيبا حارا بالاحتفال بالعقد الدولي لشعوب العالم اﻷصلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 