Triennial Conference of the International Federation of University Women on the Decade for women's planning towards 2000 | UN | مؤتمر الاتحاد الدولي لجامعة المــرأة الذي يعقد كل ثــلاث سنوات، بشأن التخطيط لعقد المرأة حتى عام ٢٠٠٠. |
Professor Ebigbo also founded and started on behalf of the International Federation for Psychotherapy (IFP), a psychotherapy centre in 1992. | UN | وقام البروفسور إيبغبو أيضاً، بالنيابة عن الاتحاد الدولي للعلاج النفسي، بتأسيس وتشغيل مركز للعلاج النفسي في عام 1992. |
After that Congress Spain became President of the International Federation. | UN | وبعد انتهاء ذلك المؤتمر تولت إسبانيا رئاسة الاتحاد الدولي. |
Indeed, he was the architect of the International Federation of University Sports, whose presidency he held for a long time. | UN | وكان المخطط والمنفذ للاتحاد الدولي للرياضة في الجامعات، الذي ترأسه لفترة طويلة. |
The representative of the observer delegation of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also made a statement. | UN | وأدلى أيضا ممثل بعثة المراقبة التابعة للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
Today, the promotion of humanitarian values continues to be at the heart of the mandate of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | واليوم، لا يزال تعزيز القيم الإنسانية في صميم ولاية الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
It is a member of the International Federation of Accountants. | UN | والجمعية عضو في الاتحاد الدولي للمحاسبين. |
A statement was also made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The observer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
Statements were made by the representatives of Ghana, Ireland, Mexico and Romania, as well as by the observer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو غانا وأيرلندا والمكسيك ورومانيا والمراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
6. At its 2nd meeting, on 7 May, the Committee considered the application of the International Federation of Inspection Agencies. | UN | 6 - نظرت اللجنة في جلستها 2 المعقودة يوم 7 أيار/ مايو في طلب الاتحاد الدولي لهيئات التفتيش. |
The observer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (SCRC) made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | كما أدلى ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
It is the view of the International Federation that sanctions regimes can, and frequently do, intensify human suffering. | UN | ويرى الاتحاد الدولي أن نُظم الجزاءات يمكن أن تكثف المعاناة الإنسانية، وهي تفعل هذا كثيرا. |
The representative of the International Federation of the Red Cross and the Red Crescent Societies talked today about unilateral coercive measures and not legitimate sanctions. | UN | لقد استمعت إلى مندوب الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
B. The philosophy of the International Federation of Women in | UN | فلسفة الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
B. The philosophy of the International Federation of Women | UN | باء - فلسفة الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية |
Seventh European Regional Conference of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | UN | المؤتمر الإقليمي الأوروبي للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر |
Mr. Encho Gospodinov, Chairman of the Observer Delegation of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | UN | السيد إنتشو غوسبودونوف، رئيس الوفد المراقب للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر |
Ms. Janet Davison, Vice-President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | UN | السيدة جانيت دافيسون، رئيس الوفد المراقب للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر |
The secretariat also reported that UNCTAD had joined the Education Committee of the International Federation of Accountants (IFAC) as a public member. | UN | كما ذكرت الأمانة أن الأونكتاد قد انضم، كعضو عام، إلى لجنة التعليم التابعة للاتحاد الدولي للمحاسبين. |