"of the joint inspection unit entitled" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وحدة التفتيش المشتركة المعنون
• لجنة التفتيش المشتركة المعنون
• وحدة التفتيش المشتركة المعنونة
• وحدة التفتيش المشتركة بعنوان

Report of the Joint Inspection Unit entitled, " Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون ' ' استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين``

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " Strategic planning in the United Nations system "
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " التخطيط الاستراتيجي في منظومة الأمم المتحدة "

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " Financing for humanitarian operations in the United Nations system "
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة "

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " Evaluation of UN-Oceans "
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تقييم شبكة الأمم المتحدة للمحيطات "

Note by the Secretary-General transmitting his comments and those of the United Nations System Chief Executives Board on the report of the Joint Inspection Unit entitled " Evaluation of UN-Oceans "
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تقييم شبكة الأمم المتحدة للمحيطات "

Report of the Joint Inspection Unit entitled “More coherence for enhanced oversight in the United Nations system”
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " زيادة التناسق من أجل تعزيز المراقبة في منظومة اﻷمم المتحدة "

Report of the Joint Inspection Unit entitled " The use of consultants in the United Nations "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استخدام الاستشاريين في الأمم المتحدة "

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " The results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration "
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون: النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

3. Report of the Joint Inspection Unit entitled " Common and Joint Services of the United Nations system organizations at Vienna "
3 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " الخدمات العامة والمشتركة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة في فيينا "

Report of the Joint Inspection Unit entitled " Managing information in the United Nations system organizations: management information systems "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " إدارة المعلومات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: نظم المعلومات الإدارية "

Report of the Joint Inspection Unit entitled " The results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية "

Report of the Joint Inspection Unit entitled " Support costs related to extrabudgetary activities in organizations of the United Nations system "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تكاليف الدعم ذات الصلة بالأنشطة الخارجة عن الميزانية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة "

Report of the Joint Inspection Unit entitled " Common and joint services of United Nations system organizations at Vienna "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " الخدمات العامة والمشتركة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة في فيينا "

The General Assembly takes note of the report of the Joint Inspection Unit entitled “An evaluation of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women” A/54/156-E/1999/102.
تحيط علما بتقرير لجنة التفتيش المشتركة المعنون " تقييم معهد اﻷمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة " )٦( وتعليقات اﻷمين العام عليه)٧(.

(c) Notes by the Secretary-General transmitting comments of the Administrative Committee on Coordination on reports of the Joint Inspection Unit entitled:
)ج( مذكرات من اﻷمين العام تحيل تعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية على تقارير وحدة التفتيش المشتركة المعنونة:

(c) To report on the implications of the recommendations contained in the report of the Joint Inspection Unit entitled " Support costs related to extrabudgetary activities in organizations of the United Nations system " ;
(ج) تقديم تقرير بشأن التبعات التي تترتب على التوصيات الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة بعنوان " تكاليف الدعم ذات الصلة بالأنشطة الخارجة عن الميزانية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة " ؛()