اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "of the kyrgyz" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • قيرغيزستان
        
    • القيرغيزية
        
    • القيرغيزي
        
    • بالذكرى
        
    • القيرغيز
        
    • القيرغيزيين
        
    • لشعب قيرغيز
        
    His Excellency Mr. Ishembay Abdurazakov, Vice-President of the Kyrgyz Republic. UN سعادة السيد ايشمباي عبد الرزاقوف، نائب رئيس جمهورية قيرغيزستان.
    His Excellency Mr. Ishembay Abdurazakov, Vice-President of the Kyrgyz Republic. UN سعادة السيد ايشمباي عبد الرزاقوف، نائب رئيس جمهورية قيرغيزستان.
    During this period, women have often held ministerial posts in the foreign policy organs of the Kyrgyz Republic. UN وخلال هذه الفترة، كثيرا ما شغلت المرأة مناصب وزارية في أجهزة السياسة الخارجية في جمهورية قيرغيزستان.
    Address by Ms. Roza Otunbaeva, President of the Kyrgyz Republic UN خطاب السيدة روزا أوتونبايفا، رئيسة الجمهورية القيرغيزية
    49. At its 776th meeting, on 19 January, the Committee considered the application of the Kyrgyz Committee for Human Rights. UN 49 - نظرت اللجنة في جلستها 776 المعقودة في 19 كانون الثاني/يناير في طلب اللجنة القيرغيزية لحقوق الإنسان.
    His Excellency Mr. Osmunakun Ibraimov, Vice-President of the Kyrgyz Republic UN سعادة السيد أوسمونا كوم إبرايموف، نائب رئيس جمهورية قيرغيزستان
    His Excellency Mr. Osmunakun Ibraimov, Vice-President of the Kyrgyz Republic UN معالي السيد أوسمونا كون إبرايموف، نائب رئيس جمهورية قيرغيزستان
    Act of the Kyrgyz Republic " On radiation safety " UN قانون جمهورية قيرغيزستان ' ' بشأن الوقاية من الإشعاع``
    Act of the Kyrgyz Republic " On export controls " UN قانون جمهورية قيرغيزستان ' ' بشأن الرقابة على الصادرات``
    The President: The General Assembly will now hear an address by the President of the Kyrgyz Republic. UN الرئيس: ستستمع الجمعية إلى كلمة فخامة رئيسة جمهورية قيرغيزستان.
    The voluntary human rights commitments of the Kyrgyz Republic UN التعهدات والالتزامات المقدَّمة بصفة طوعية من جمهورية قيرغيزستان بشأن حقوق الإنسان
    In this connection the Parties salute all initiatives of Turkic-speaking States on the Afghan solution, in particular the Bishkek initiatives of the Kyrgyz Republic. UN وفي هذا الصدد، تحيي الأطراف كل مبادرات الدول الناطقة بالتركية المتعلقة بالحل الأفغاني، ولا سيما مبادرات بيشكك التي قامت بها جمهورية قيرغيزستان.
    Address by Mr. Igor V. Chudinov, Prime Minister of the Kyrgyz Republic UN خطاب السيد إيغور ف تشودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان
    His Excellency Mr. Kubanychbek Jumaliev, Prime Minister of the Kyrgyz Republic. UN سعادة السيد كوبانيشبيك جومالييف، رئيس وزراء الجمهورية القيرغيزية.
    Commitment to disarmament and the nonproliferation of weapons of mass destruction is a core principle of the foreign policy of the Kyrgyz Republic. UN إن الالتزام بنزع السلاح وعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل هو أحد المبادئ الأساسية للسياسة الخارجية للجمهورية القيرغيزية.
    The Border Service is now part of the National Security Service of the Kyrgyz Republic. UN أما الآن، فإن إدارة حرس الحدود القيرغيزية أصبحت تتبع إدارة الأمن القومي القيرغيزية.
    The border troops are taking a number of measures to detect and suppress any illegal activity on the State borders of the Kyrgyz Republic. UN فقوات حرس الحدود تتولى تنفيذ عدد من الإجراءات التي تستهدف كشف واعتراض أي أعمال غير مشروع على الحدود القيرغيزية.
    Let me first highlight the activity of the Kyrgyz Republic in the sphere of non-proliferation. UN اسمحوا لي بأن أسلط الضوء على أنشطة الجمهورية القيرغيزية في ميدان منع الانتشار.
    8. In 2005, new versions of the Kyrgyz Constitution and the Electoral Code had been adopted by referendum. UN 8 - وفي عام 2005، اعتُمدت صيغة جديدة لكل من الدستور القيرغيزي وقانون الانتخابات، بعد استفتاء.
    Draft resolution I, entitled “Commemoration of the millennium of the Kyrgyz national epic, Manas”, was adopted by the Second Committee without a vote. UN مشروع القرار اﻷول المعنون " الاحتفال بالذكرى اﻷلفية لملحمة ماناس الوطنية القيرغيزية " اعتمدته اللجنة الثانية دون تصويت.
    In the fourth century, a vast association of tribes resembling the barbarian kingdoms of Western Europe was formed under the supremacy of the Kyrgyz. UN وفي القرن الرابع، تكون اتحاد ضخم من القبائل يشبه الممالك البربرية في غربي أوروبا تحت إمرة القيرغيز.
    The Training Centre for Prosecutors of the Prosecutor-General's Office of the Kyrgyz Republic provides ongoing training and skills development for Kyrgyz prosecutors. UN ويعقد مركز تدريب المدعين التابعين لمكتب المدعي العام لجمهورية قيرغيزستان، دورات مستمرة لتدريب المدعين القيرغيزيين وتطوير مهاراتهم.
    We express our hope that the celebration of the millennium of Manas will become the appropriate contribution of the Kyrgyz people to cooperation and mutual understanding in the world. UN ونعرب عن أملنا في أن يصبح الاحتفال بالذكرى اﻷلفية لملحمة ماناس اﻹسهام المناسب لشعب قيرغيز في تعزيز التعاون والتفاهم المتبادل في العالم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد