ويكيبيديا

    "of the office of staff legal assistance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
        
    • لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
        
    • مكتب تقديم المساعدة القانونية إلى الموظفين
        
    • مكتب المساعدة القانونية للموظفين
        
    • ومكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
        
    Additional information was also requested on the representation of staff by members of the Office of Staff Legal Assistance. UN كما طُلبت معلومات إضافية مطلوبة بشأن تمثيل الموظفين من قبل أعضاء في مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين.
    Mandatory assessment for users of the services of the Office of Staff Legal Assistance UN الاقتطاعات الإلزامية للمستفيدين من خدمات مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    1. Review of the Office of Staff Legal Assistance UN 1 - استعراض مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    None of the offices of the Office of Staff Legal Assistance away from New York Headquarters have administrative staff. UN وليس ثمة موظفون إداريون بأي من المكاتب التابعة لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين الموجودة خارج مقر نيويورك.
    C. Role of the Office of Staff Legal Assistance UN جيم - دور مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    3. Access to services of the Office of Staff Legal Assistance UN ٣ - الحصول على خدمات مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    Figure III of the Secretary-General's report shows that staff at peacekeeping missions form the single largest client group of the Office of Staff Legal Assistance. UN ويتضح من الشكل الثالث من تقرير الأمين العام أن الموظفين في بعثات حفظ السلام يشكلون أكبر فئة من عملاء مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين.
    III. Proposal for joint financing of the Office of Staff Legal Assistance UN الثالث - اقتراح الاشتراك في تمويل مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    4. Financing of the Office of Staff Legal Assistance UN 4 - تمويل مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    Proposal for joint financing of the Office of Staff Legal Assistance UN اقتراح الاشتراك في تمويل مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    4. Financing of the Office of Staff Legal Assistance UN 4 - تمويل مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين
    Accordingly, the Council does not consider that it should engage in the debate on funding the obviously crucial need for an increase in the resources and staff of the Office of Staff Legal Assistance. UN وبناء على ذلك، لا يرى المجلس ضرورة للدخول في المناقشة المتعلقة بتمويل ما يظهر بوضوح من حاجة ماسة إلى زيادة في موارد وموظفي مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين.
    The Assembly also reiterated in paragraph 35 that all staff members will continue to have access to the services of the Office of Staff Legal Assistance during the experimental period. UN وكرَّرت الجمعية أيضا في الفقرة 35 من القرار تأكيد أن خدمات مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين ستظل متاحة لجميع الموظفين أثناء الفترة التجريبية.
    35. Reiterates that all staff members will continue to have access to the services of the Office of Staff Legal Assistance during the experimental period; UN 35 - تكرر تأكيد أن خدمات مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين ستظل متاحة لجميع الموظفين أثناء الفترة التجريبية؛
    Examples of estimated monthly payroll deductions to supplement the funding of the Office of Staff Legal Assistance as at 1 January 2014 UN أمثلة على الاقتطاعات الشهرية المقدرة من جداول المرتبات لتكميل تمويل مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين في 1 كانون الثاني/يناير 2014
    It reiterates its position that pending decisions on a staff-funded mechanism and on the mandate and scope of the Office of Staff Legal Assistance, the Committee does not recommend the establishment of new posts for the Office. UN وتكرر اللجنة تأكيد موقفها بأنها لا توصي بإنشاء وظائف جديدة للمكتب إلى أن يتم البت في مسألة إنشاء آلية يمولها الموظفون وفي ولاية مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين ونطاق عمله.
    Breakdown of the 2012 caseload of the Office of Staff Legal Assistance as at 30 September 2012 UN توزيع عبء القضايا المعروضة على مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين حتى 30 أيلول/سبتمبر 2012
    Proposed staffing of the Office of Staff Legal Assistance for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN السابع - الملاك المقترح لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    25. Recognizes the ongoing positive contribution of the Office of Staff Legal Assistance to the system of administration of justice; UN 25 - تنوه بالمساهمات الإيجابية المستمرة لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين في نظام إقامة العدل؛
    40. The workload of the Office of Staff Legal Assistance has continued to grow. UN 40 -وما فتئ عبء العمل يزداد على مكتب تقديم المساعدة القانونية إلى الموظفين.
    Pursuant to the instruction of the General Assembly, staff members may use the services of the Office of Staff Legal Assistance even if they choose to opt out. UN ووفقا لتعليمات الجمعية العامة، يمكن أن يستفيد الموظفون من خدمات مكتب المساعدة القانونية للموظفين حتى لو اختاروا الانسحاب.
    The Secretary-General also highlights the importance of the role of the Executive Director in maintaining the independence of the formal system and the position's responsibility for coordination of the elements of the formal system, including of the registries and of the Office of Staff Legal Assistance. UN ويؤكد الأمين العام أيضا على أهمية دور المدير التنفيذي في الحفاظ على استقلال النظام الرسمي وعلى مسؤولية المنصب عن التنسيق بين عناصر النظام الرسمي، بما في ذلك قلمي المحكمتين ومكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد