"of the organizations based" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنظمات التي توجد مقارها
• المنظمات الكائن مقرها

(vii) Representatives of the organizations based in the region and the NonSelf-Governing Territories;
' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

27E.48 It is expected that full implementation of the envisaged programme of activities would improve the skills of staff, improve staff-management relations and in general contribute to improving the efficiency of the organizations based at the United Nations Office at Geneva.
٧٢ هاء - ٨٤ من المتوقع ان يؤدي التنفيذ الكامل لبرنامج اﻷنشطة المتوخى إلى تحسين مهارات الموظفين وتحسين العلاقة بين الموظفين واﻹدارة وأن يسهم بوجه عام في تحسين كفاءة المنظمات الكائن مقرها في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.

(vii) Representatives of the organizations based in the region and the Non-Self-Governing Territories;
' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

(vii) Representatives of the organizations based in the region and the Non-Self-Governing Territories;
`7 ' ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

(vii) Representatives of the organizations based in the region, and in the NonSelf-Governing Territories;
' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛

27E.48 It is expected that full implementation of the envisaged programme of activities would improve the skills of staff, improve staff-management relations and in general contribute to improving the efficiency of the organizations based at the United Nations Office at Geneva.
٢٧ هاء-٤٨ من المتوقع ان يؤدي التنفيذ الكامل لبرنامج اﻷنشطة المتوخى إلى تحسين مهارات الموظفين وتحسين العلاقة بين الموظفين واﻹدارة وأن يسهم بوجه عام في تحسين كفاءة المنظمات الكائن مقرها في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.