Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية |
Address by His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | فخامة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | كلمة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. |
Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحــب الســيد عبد العزيــز بوتفليقــة، رئيـس الجمهوريــة الجزائريــة الديمقراطية الشعبية إلى قاعة الجمعية العامة. |
Comments by the Government of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | تعليقات حكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Having considered the proposal of the People's Democratic Republic of Algeria concerning the construction of an Arab earth observation satellite, | UN | بعد إطلاعه على مقترح الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية الخاص بإنشاء قمر صناعي عربي لمراقبة كوكب الأرض، |
President of the People's Democratic Republic of Algeria, | UN | رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
His Excellency Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | فخامة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية إلى قاعة الجمعية العامة. |
Address by His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | خطاب فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية |
Address by His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | كلمة فخامة السيد عبد العزيز بو تفليقة، رئيس جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية |
Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. |
Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Address by H.E. Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Address by H.E. Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Report by the Government of the People's Democratic Republic of Algeria on steps to promote the achievement | UN | تقرير الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية بشأن التدابير المتخذة لتعزيز |
Minister of Foreign Affairs of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | وزير خارجية الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
President of the People's Democratic Republic of Algeria | UN | رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |
Three cases reportedly occurred in 2001 and concerned members of the People's Democratic Party. | UN | وتتعلق ثلاث حالات اختفاء أُبلغ عن حدوثها في عام 2001 بأعضاء من الحزب الديمقراطي الشعبي. |
1989 Member of the Drafting Committee of the First Congress of the People's Democratic Movement of Ukraine (Rukh) with the responsibility of preparing the Human Rights Chapter for the Rukh Programme. | UN | عضو لجنة الصياغة التابعة للمؤتمر الأول للحركة الشعبية الديمقراطية في أوكرانيا، ومكلف بإعداد الفصل المتعلق بحقوق الإنسان من برنامج الحركة الشعبية |