ويكيبيديا

    "of the population division" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • شعبة السكان
        
    • لشعبة السكان
        
    • بشعبة السكان
        
    • شُعبة السكان
        
    • به الشعبة من
        
    • الشعبة السكانية
        
    • وشعبة السكان
        
    Report of OIOS on the evaluation of the Population Division UN تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة السكان
    Hence, the Bureau suggested that the Commission consider at its forty-first session a resolution on the work programme of the Population Division. UN ولهذا يقترح المكتب أن تنظر اللجنة في دورتها الحادية والأربعين في قرار بشأن برنامج عمل شعبة السكان.
    The work of the Population Division is an important part of the world professional discussion on demographic issues. UN والعمل الذي تضطلع به شعبة السكان جزء هام من المناقشة الفنية العالمية بشأن المسائل الديمغرافية.
    The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission UN المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة
    The Director of the Population Division briefed the group on the status of the quinquennial review and appraisal of the implementation of the Programme of Action. UN وأبلغ مدير شعبة السكان الفريق بشأن مركز الاستعراض الخمسي وتقييم تنفيذ برنامج العمل.
    The Director of the Population Division will report to the Commission on the recommendations of the Bureau. UN وسيقدم مدير شعبة السكان تقريرا إلى اللجنة بشأن توصيات المكتب.
    Presentation by the Director of the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs UN عرض يقدمه مدير شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    A list of the Population Division's publications and other material issued in 1996 is given in the annex to the present report. UN وترد في مرفق هذا التقرير قائمة بمنشورات شعبة السكان وسائر موادها الصادرة في عام ٩٩٥١.
    The Director of the Population Division will report to the Commission on this topic. UN وسيقدم مدير شعبة السكان تقريرا إلى اللجنة عن هذا الموضوع.
    Those resources will also provide for expansion of the Population Division web site. UN وستغطي هذه الموارد أيضا تكلفة توسيع موقع شعبة السكان على الشبكة العالمية.
    The Bureau also reviewed the work programme of the Population Division of the United Nations Secretariat. UN واستعرض المكتب أيضا برنامج عمل شعبة السكان التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
    The Director of the Population Division will report to the Commission on the recommendations of the Bureau. UN وسيقدم مدير شعبة السكان تقريرا إلى اللجنة عن توصيات المكتب.
    The Director of the Population Division of the Department of Economic and Social Council made concluding remarks. UN وأدلى مدير شعبة السكان التابعة ﻹدارة شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي بملاحظات ختامية.
    2. At the 6th meeting, on 5 April, the representative of the Population Division made an introductory statement. UN 2 - وفي الجلسة السادسة، المعقودة في 5 نيسان/أبريل 2006، أدلى ممثل شعبة السكان ببيان استهلالي.
    The Bureau recommended that the staff of the Population Division intensify contacts with the staff of the Development Group. UN وأوصى المكتب موظفي شعبة السكان بتكثيف الاتصالات مع موظفي مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
    The Bureau also recommended that the staff of the Population Division intensify contacts with the staff of the United Nations Development Group. UN وأوصى المكتب أيضا بأن يكثف موظفو شعبة السكان اتصالاتهم بموظفي مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
    The materials relating to the meeting are available on the website of the Population Division. UN ويمكن الاطلاع على المواد المتصلة بالاجتماع في موقع شعبة السكان على شبكة الإنترنت.
    The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission UN المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة
    The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission UN المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة
    Information is now provided through the website of the Population Division and its e-mail alerts service UN تُقدم المعلومات حالياً من خلال الموقع الشبكي لشعبة السكان وخدمته التنبيهية بالبريد الإلكتروني
    A presentation was also made by the Chief of the Population and Development Section of the Population Division, Department for Economic and Social Affairs. UN كما قدم رئيس قسم السكان والتنمية بشعبة السكان التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية عرضاً.
    27. At the same meeting, the Director of the Population Division made an introductory statement. UN 27 - وفي الجلسة نفسها، أدلى مدير شُعبة السكان ببيان استهلالي.
    In addition, other continuing activities of the Population Division are also described. UN ويرد كذلك وصف لما تضطلع به الشعبة من أنشطة مستمرة أخرى.
    Its roots go even further back, to the very beginning of the United Nations, with the establishment of the Population Commission and of the Population Division to service it. UN وجذوره تمتد حتى إلى أبعد من ذلك، إلى بداية اﻷمم المتحدة، بإنشاء لجنة السكان وشعبة السكان لخدمتهــا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد