| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| Fourteenth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure | UN | مقرر بشأن تصويب التعويضات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، |
| FOURTEENTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| SIXTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير السادس للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات |
| SEVENTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير السابع للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات |
| FIFTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الخامس لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: تصويبات مطلوب إدخالها على |
| THIRD REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الثالث لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: |
| FOURTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الرابع لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: تصويبات مطلوب ادخالها على |
| FIRST REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | التقرير اﻷول لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات |
| SECOND REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الثاني لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission | UN | مقرر بشأن إجراء تصويبات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، اتخـذه مجلس إدارة لجنـة الأمم المتحدة |
| of the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | القواعد المؤقتة لإجراء المطالبات |
| In accordance with rules 37 and 39 of the Provisional Rules of procedure of the Council, over 60 non-Council members attended. | UN | ووفقاً للمادتين 37 و 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، حضر أكثر من 60 دولة من غير أعضاء المجلس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 