"of the report of the commission on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقرير اللجنة عن
• بتقرير لجنة
• بتقرير اللجنة عن
• من تقرير لجنة
• تقرير اللجنة المعنية
• في تقرير لجنة القانون الدولي عن
• بتقرير المفوضية عن

Adoption of the report of the Commission on its reconvened fifty-second session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين المستأنفة

Adoption of the report of the Commission on its fifty-second session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين

Adoption of the report of the Commission on its reconvened eighteenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة المستأنفة

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened nineteenth session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة المستأنفة.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة.

Adoption of the report of the Commission on its eighteenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

Adoption of the report of the Commission on its seventeenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة عشرة

Adoption of the report of the Commission on its fifty-first session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والخمسين

Adoption of the report of the Commission on its seventeenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة

Adoption of the report of the Commission on its sixteenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة عشرة

Adoption of the report of the Commission on its forty-third session
السابع - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

Adoption of the report of the Commission on its fortythird session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

Adoption of the report of the Commission on its fiftyfourth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والخمسين

Adoption of the report of the Commission on its reconvened fifty-third session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twentieth session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها العشرين المستأنفة.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Sustainable Development on its nineteenth session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها التاسعة عشرة.

By its decision 1993/233, the Council took note of the report of the Commission on its thirty-seventh session.
وقد أحاط المجلس علما، في مقرره ١٩٩٣/٢٣٣، بتقرير اللجنة عن دورتها السابعة والثلاثين.

Relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-fifth session
الفروع ذات الصلة من تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الخامسة والأربعين

That approach was consistent with another important element of the report of the Commission on Human Security, namely, filling in any gap between humanitarian assistance and reconstruction.
وهذا النهج يتسق مع عنصر مهم آخر من عناصر تقرير اللجنة المعنية بالأمن البشري، وهو سد أي فجوة بين المساعدة الإنسانية وإعادة التعمير.

He also notes that the discussions in the Sixth Committee of the General Assembly during its consideration of the report of the Commission on the work of its sixty-fourth session were very useful to him in preparing this report.
ويود المقرر الخاص كذلك أن يشير إلى أن المناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة، أثناء النظر في تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والستين، كانت مفيدة للغاية في إعداد هذا التقرير.

1. TAKES NOTE of the report of the Commission on Afro-Arab Cooperation;
1 - يحيط علما بتقرير المفوضية عن التعاون الأفريقي - العربي؛