ويكيبيديا

    "of the report of the secretarygeneral" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بتقرير الأمين العام
        
    • من تقرير الأمين العام
        
    Taking note of the report of the SecretaryGeneral of 13 October 2008 UN وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2008(
    1. Takes note of the report of the SecretaryGeneral (E/CN.4/2000/54); UN 1- تحيط علماً بتقرير الأمين العام (E/CN.4/2000/54)؛
    Taking note with appreciation of the report of the SecretaryGeneral (E/CN.4/Sub.2/2000/18), containing substantive information and recommendations, UN وإذ تحيط علماً مع التقدير بتقرير الأمين العام ((E/CN.4/Sub.2/2000/18، الذي يتضمن معلومات جوهرية وتوصيات،
    15. Takes note with interest of the report of the SecretaryGeneral on access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS (E/CN.4/2003/48 and Add.1); UN 15- تحيط علماً مع الاهتمام بتقرير الأمين العام عن سبل الحصول على الأدوية في سياق جوائح مثل فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز E/CN.4/2003/48) وAdd.1)؛
    Taking note of the relevant portions of the report of the SecretaryGeneral relating to the implementation of resolution 57/85, UN وإذ تحيط علما بالأجزاء ذات الصلة من تقرير الأمين العام المتصلة بتنفيذ القرار 57/85()،
    1. Takes note of the report of the SecretaryGeneral (E/CN.4/2003/98 and Add.1); UN 1- تحيط علماً بتقرير الأمين العام (E/CN.4/2003/98 وAdd.1)؛
    Taking note of the report of the SecretaryGeneral on impunity (E/CN.4/2003/97) and noting all previous United Nations reports on the issue of impunity, UN وإذ تحيط علماً بتقرير الأمين العام عن الإفلات من العقاب (E/CN.4/2003/97)، وتلاحظ جميع تقارير الأمم المتحدة عن مسألة الإفلات من العقاب،
    Taking note of the report of the SecretaryGeneral on impunity (E/CN.4/2001/88 and Corr.1), UN وإذ تحيط علماً بتقرير الأمين العام عن الإفلات من العقاب (E/CN.4/2001/88)،
    1. Takes note of the report of the SecretaryGeneral (E/CN.4/2001/93 and Add.1); UN 1- تحيط علماً بتقرير الأمين العام (E/CN.4/2001/93 وAdd.1)؛
    Taking note of the report of the SecretaryGeneral on the right of peoples to selfdetermination, UN وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()،
    1. Takes note with appreciation of the report of the SecretaryGeneral and the actions described therein; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام() والإجراءات الواردة فيه؛
    Taking note of the report of the SecretaryGeneral on the right of peoples to selfdetermination, UN وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()،
    4. Takes note of the report of the SecretaryGeneral submitted pursuant to paragraph 5 of General Assembly resolution 57/84 of 22 November 2002; UN 4 - تحيـط علمـا بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 57/84 المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبـر 2002()؛
    Taking note further of the report of the SecretaryGeneral, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 57/83, UN وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام() المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 57/83،
    Recalling its resolution 2001/11 of 18 April 2001 and taking note of the report of the SecretaryGeneral on the question (E/CN.4/2002/36), UN وإذ تشير إلى قرارها 2001/11 المؤرخ 18 نيسان/أبريل 2001، وإذ تحيط علماً بتقرير الأمين العام عن هذه المسألة (E/CN.4/2002/36)،
    1. Takes note of the report of the SecretaryGeneral (E/CN.4/2002/63); UN 1- تحيط علماً بتقرير الأمين العام (E/CN.4/2002/63)؛
    Taking note of the report of the SecretaryGeneral on impunity (E/CN.4/2002/102 and Add.1), UN وإذ تحيط علماً أيضاً بتقرير الأمين العام عن الإفلات من العقاب (E/CN.4/2002/102 وAdd.1)،
    Recalling its resolution 2001/11 of 18 April 2001 and taking note of the report of the SecretaryGeneral on the question (E/CN.4/2002/36), UN وإذ تشير إلى قرارها 2001/11 المؤرخ 18 نيسان/أبريل 2001، وإذ تحيط علماً بتقرير الأمين العام عن هذه المسألة (E/CN.4/2002/36)،
    1. Takes note of the report of the SecretaryGeneral (E/CN.4/2002/63); UN 1- تحيط علماً بتقرير الأمين العام (E/CN.4/2002/63)؛
    Taking note of paragraph 27 of the report of the SecretaryGeneral communicating the offer by the International Contact Group on Somalia of its good offices to facilitate the process of genuine political reconciliation in Somalia, and encouraging the Contact Group to continue the implementation of this offer, UN وإذ يحيط علما بالفقرة 27 من تقرير الأمين العام التي يحيل بها العرض الذي قدمه فريق الاتصال الدولي المعني بالصومال لبذل مساعيه الحميدة من أجل تيسير عملية المصالحة السياسية الحقيقية في الصومال، وإذ يشجع فريق الاتصال على مواصلة تنفيذ هذا العرض،
    Taking note of the programme of work of the Committee for the biennium 2009-2010 as contained in paragraphs 46 and 47 of the report of the SecretaryGeneral, UN وإذ يحيط علماً ببرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2009-2010 على النحو الوارد في الفقرتين 46 و 47 من تقرير الأمين العام()،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد