"of the role of the organization" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دور المنظمة
• لدور المنظمة
• دور اﻷمم المتحدة

Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة

Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
تقريـر اللجنــة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة

1982, 1990, 1993 Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization, delegate
1982، 1990، 1993: مندوبة لدى اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة

Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة

(ii) Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization:
' 2` اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة:

Agenda item 84: Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
البند 84 من جدول الأعمال: تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة

Those resources contributed to improved understanding of the Role of the Organization by offering extended coverage of various topics, including peacekeeping operations regarding which there was clearly a considerable gap between public perception and reality.
وتسهم هذه الموارد في تحسين الفهم لدور المنظمة عن طريق توفير التغطية الموسَّعة لمواضيع شتى توجد بوضوح فجوة كبيرة بين واقعها وتصور الجمهور لها، ومنها مثلا عمليات حفظ السلام.

Many recommendations contained in the report of the Secretary-General should be dealt with also in other contexts, particularly that of the restructuring and revitalization of the Role of the Organization in the economic, social and related fields.
وكما يجب النظر في عدد من التوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام في سياقات أخرى، وبخاصة سياق إعادة الهيكلة وتنشيط دور اﻷمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات المتصلة بهما.