"of the role of the trusteeship council" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دور مجلس الوصاية

Starting with the forty-fifth session, my Deputy Prime Minister has also called for a review of the role of the Trusteeship Council.
وبدءا بالدورة الخامسة واﻷربعين، دعا نائب رئيس الوزراء بمالطة أيضا إلى استعراض دور مجلس الوصاية.

AGENDA ITEM 152: REVIEW of the role of the Trusteeship Council
البند ١٥٢ من جدول اﻷعمال: استعراض دور مجلس الوصاية

A report containing Member States' comments on the review of the role of the Trusteeship Council was submitted by the Secretary-General to the General Assembly, at its request.
وقدم اﻷمين العام إلى الجمعية العامة، بناء على طلبها، تقريرا يتضمن تعليقات الدول اﻷعضاء على استعراض دور مجلس الوصاية.

His Government was therefore requesting that an item on review of the role of the Trusteeship Council should be included in the agenda of the fiftieth session.
ولذلك تطلب حكومة مالطة ادراج بند بشأن استعراض دور مجلس الوصاية في جدول أعمال الدورة الخمسين.

155. Review of the role of the Trusteeship Council (P.155).
١٥٥ - استعراض دور مجلس الوصاية )م - ١٥٥(.

Tuesday, 21 November Review of the role of the Trusteeship Council a.m. [152]
الثلاثاء، ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر استعراض دور مجلس الوصاية ]١٥٢[

Tuesday, 21 November Review of the role of the Trusteeship Council [152]
الثلاثاء ٢١ تشرين الثاني/ استعــراض دور مجلس الوصاية نوفمبر ]١٥٢[

Informal consultations on the draft resolution under item 152 (Review of the role of the Trusteeship Council)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم في إطار البند ١٥٢ )استعراض دور مجلس الوصاية(

Informal consultations on a draft resolution under item 152 (Review of the role of the Trusteeship Council)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار مقدم في إطار البند ١٥٢ )استعراض دور مجلس الوصاية(

Following up on the initiatives taken by Mr. de Marco, the Government of Malta earlier this year submitted a request for the inclusion of an item on the provisional agenda of the fiftieth session on the review of the role of the Trusteeship Council.
ومتابعة للمبادرات التي اتخذها السيد دي ماركو، تقدمت حكومة مالطة في وقت مبكر من هذا العام بالتماس ﻹدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين بشأن استعراض دور مجلس الوصاية.

152. Review of the role of the Trusteeship Council (P.155).
١٥٢ - استعراض دور مجلس الوصاية )م - ١٥٥(.

59. Review of the role of the Trusteeship Council (D.152).
٥٩ - استعراض دور مجلس الوصاية )ش - ١٥٢()١٧(.

11. Review of the role of the Trusteeship Council (D.152).
١١ - استعراض دور مجلس الوصاية )ش - ١٥٢()٣٩(

1. The item entitled " Review of the role of the Trusteeship Council " was included in the agenda of the fiftieth session of the General Assembly at the request of Malta.
١ - أدرج البند المعنون " استعراض دور مجلس الوصاية " في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة بناء على طلب مالطة.

In this regard, it is our view that, rather than allocate this issue to the Sixth Committee, the General Assembly should invite Member States to submit to the Secretary-General their views on the review of the role of the Trusteeship Council.
وفي هذا المقام، إننا نرى أنه بدلا من إحالة هذه المسألة إلى اللجنة السادسة، يجب على الجمعية العامة أن تدعو الدول اﻷعضاء إلى تقديم وجهات نظرها إلى اﻷمين العام بشأن استعراض دور مجلس الوصاية.

256. During the ensuing discussion, support was expressed by some delegations for keeping the issue of the role of the Trusteeship Council on the agenda of the Special Committee.
256 - وفي أثناء المناقشة التي تلت ذلك، أعربت بعض الوفود عن تأييدها لإبقاء مسألة دور مجلس الوصاية على جدول أعمال اللجنة الخاصة.

69. The item entitled “Review of the role of the Trusteeship Council” was included in the agenda of the fiftieth session of the General Assembly at the request of Malta.
٦٩ - أدرج البنــد المعنــون " اسـتعراض دور مجلس الوصاية " في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة بناء على طلب مالطة.

152. Review of the role of the Trusteeship Council
١٥٢ - استعراض دور مجلس الوصاية

154. Review of the role of the Trusteeship Council
استعراض دور مجلس الوصاية