"of the second regular session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدورة العادية الثانية
• للدورة العادية الثانية
• الدورة الثانية العادية

Adoption of the report of the second regular session 2010
:: الموافقة على تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2010

Adoption of the report of the second regular session 2013
:: اعتماد التقرير عن الدورة العادية الثانية لعام 2013

The Executive Director agreed to hold a series of informal consultations in advance of the second regular session.
ووافقت المديرة التنفيذية على إجراء سلسلة من المشاورات غير الرسمية قبل بدء انعقاد الدورة العادية الثانية.

She noted that the lasting impression of the second regular session 2000 would be the richness of the debate, the free and frank exchange of views and the keen sense of partnership that had characterized the dialogue between the Board and UNFPA.
ونوهت بأن الانطباع الثابت للدورة العادية الثانية لعام 2000 هو المناقشة الثرية والتبادل الحر والصريح للآراء وروح المشاركة القوية التي ميزت الحوار بين المجلس التنفيذي وصندوق الأمم المتحدة للسكان.

Adoption of the report of the second regular session 2009
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2009

Decisions and recommendations of the second regular session of the Executive Board, 1997 17
قرارات وتوصيات الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي، ٧٩٩١

Adoption of the report of the second regular session 2006
اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2006

Change in the dates of the second regular session
تغيير مواعيد انعقاد الدورة العادية الثانية

Adoption of the report of the second regular session 2012
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2012

Adoption of the report of the second regular session 2011
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2011

Summary of the Work of the second regular session of the Executive Board, 2009
موجز أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2009

DECISIONS AND RECOMMENDATIONS of the second regular session OF THE EXECUTIVE BOARD, 2010
قرارات وتوصيات الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي، 2010

Summary of the Work of the second regular session of the Executive Board, 2011
ملخص أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2011

:: Adoption of the report of the second regular session 2012
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2012

Summary of the Work of the second regular session of the Executive Board, 2010
ملخص أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2010

In addition, the report of the second regular session 1996 would not be available in languages until the second week of the annual session, given its submission after the deadline.
وإضافة إلى ذلك، أشارت إلى أن تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٦ لن يكون متوافرا حتى اﻷسبوع الثاني من الدورة السنوية، نظرا لتقديمه بعد الموعد النهائي المحدد.

Adoption of the report of the second regular session 2014
:: اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام 2014

In accordance with Rule XII of its Rules of Procedure, the Board appointed Ms Larissa Maria Lima Costa (Brazil, List C) Rapporteur of the second regular session of 2014.
عيَّن المجلس، وفقا للمادة الثانية عشرة من لائحته الداخلية، السيدة Larissa Maria Lima Costa (البرازيل، القائمة جيم) مقرِّرةً للدورة العادية الثانية لعام 2014.

In accordance with Rule XII of its Rules of Procedure, the Board appointed H.E. Neil Briscoe (United Kingdom, List D) Rapporteur of the second regular session of 2012.
وفقا للمادة الثانية عشرة من اللائحة الداخلية، عيّن المجلس سعادة السيد Neil Briscoe (المملكة المتحدة، القائمة دال) مقررا للدورة العادية الثانية لعام 2012.

In accordance with Rule XII of its Rules of Procedure, the Board appointed Mr Jíří Muchka (Czech Republic, List E) Rapporteur of the second regular session of 2011.
وفقاً للمادة الثانية عشرة من اللائحة الداخلية، عين المجلس السيد Jíří Muchka(الجمهورية التشيكية، القائمة هاء) مقرراً للدورة العادية الثانية لعام 2011.

Approved the report of the second regular session 2002 (DP/2003/1);
أعتُمد تقرير الدورة الثانية العادية لعام 2002 (DP/2003/1)؛