ويكيبيديا

    "of the second review" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الاستعراضي الثاني
        
    • الاستعراض الثاني
        
    • ثاني استعراض
        
    • للاستعراض الثاني
        
    • للدورة الثانية لاستعراض
        
    • الاستعراضية الثانية
        
    • المراجعة الثاني
        
    In addition, the States Parties agreed to designate Ambassador Susan Eckey of Norway President of the Second Review Conference. UN وبالإضافة إلى ذلك، اتفقت الدول الأطراف على تعيين سفيرة النرويج السيدة سوزان إيكي رئيسة للمؤتمر الاستعراضي الثاني.
    Part I: Organization and Work of the Second Review Conference UN الجزء الأول: تنظيم المؤتمر الاستعراضي الثاني وأعماله
    Annexes I: Agenda of the Second Review Conference UN الأول: جدول أعمال المؤتمر الاستعراضي الثاني
    Scope and content of the Second Review of the Kyoto Protocol UN نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو
    Scope and content of the Second Review of the Kyoto Protocol pursuant to its Article 9 UN نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه
    Ultimately, analyses and final versions of executive summaries of requests were submitted simultaneously to the Executive Secretary of the Second Review Conference. UN وأخيراً، قُدِّمت التحليلات والصيغ النهائية للموجزات التنفيذية في آن واحد إلى الأمين التنفيذي للمؤتمر الاستعراضي الثاني.
    Submitted by the by the President-designate of the Second Review Conference UN مقدم من الرئيسة المعيّنة للمؤتمر الاستعراضي الثاني
    Submitted by the by the President-designate of the Second Review Conference UN مقدم من الرئيسة المعيّنة للمؤتمر الاستعراضي الثاني
    Submitted by the by the President-designate of the Second Review Conference UN مقدم من الرئيسة المعيّنة للمؤتمر الاستعراضي الثاني
    Submitted by the President-designate of the Second Review Conference UN مقدم من الرئيسة المعيّنة للمؤتمر الاستعراضي الثاني
    Submitted by the President-designate of the Second Review Conference UN مقدم من الرئيسة المعيّنة للمؤتمر الاستعراضي الثاني
    Part I. Submitted by the President-designate of the Second Review Conference UN مقدم من الرئيسة المعيّنة للمؤتمر الاستعراضي الثاني
    Presented by the President of the Second Review Conference and Chair of the ISU Task Force UN مقدمان من رئيسة المؤتمر الاستعراضي الثاني ورئيسة فرقة عمل وحدة دعم التنفيذ
    Presented by the President of the Second Review Conference on behalf of the Coordinating Committee UN مقدم من رئيسة المؤتمر الاستعراضي الثاني باسم لجنة التنسيق
    Submitted by the President of the Second Review Conference on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions UN مقدم من رئيس المؤتمر الاستعراضي الثاني باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
    Submitted by the President of the Second Review Conference on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions UN مقدم من رئيسة المؤتمر الاستعراضي الثاني باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
    Scope and content of the Second Review under Article 9 of the Kyoto Protocol and the preparations required for conducting the review. UN نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني بموجب المادة 9 من بروتوكول كيوتو والاستعدادات المطلوبة لإجراء الاستعراض.
    Norway welcomes the successful outcome of the Second Review Conference of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons. UN وترحِّب النرويج بالنتيجة الناجحة للمؤتمر الاستعراض الثاني لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة.
    On that understanding, he took it that the Meeting wished to conduct its work in accordance with the rules of procedure of the Second Review Conference. UN وبناء على هذا المفهوم، قال إنه سيعتبر أن الاجتماع يود إجراء عمله وفقاً للنظام الداخلي للمؤتمر الاستعراض الثاني.
    Modalities of the Second Review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 UN طرائق ثاني استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002
    Outcome of the Second Review of the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia UN الوثيقة الختامية للاستعراض الثاني لتنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا
    Overview of the Second Review and appraisal process of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 UN ثانيا - عرض عام للدورة الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة
    A number of refinements could be considered before the commencement of the Second Review cycle to prevent it becoming routine, and to ensure that it reaches its potential of being a reliable and truthful witness to country situations, as well as being a means of providing a road map for the implementation of recommendations aimed at filling policy, legal and practical gaps at the national level. UN ويمكن النظر في عدد من التحسينات قبل بدء الدورة الاستعراضية الثانية لمنعها من التحول إلى عملية روتينية، وكفالة تحقيقها لإمكانياتها المتمثلة في كونها شاهداً موثوقاً وصادقاً على الحالات القطرية، فضلاً عن كونها وسيلة لتقديم خريطة طريقة لتنفيذ التوصيات الرامية إلى سد الثغرات السياساتية والقانونية والعملية على الصعيد الوطني.
    The Heads of State or Government of the States Parties to the Mine Ban Convention recognized the significance of the Second Review Conference held in Cartagena, Colombia, between 30 November and 4 December 2009 and reiterated their commitment to the full implementation of the Cartagena Action Plan. UN 217 - أقر رؤساء الدول والحكومات الدول الأطراف في اتفاقية حظر الألغام أهمية مؤتمر المراجعة الثاني المنعقد في كارتاخينا، كولومبيا، خلال الفترة من 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 4 كانون الأول/ديسمبر 2009. وأكدوا من جديد التزامهم بالتنفيذ الكامل لخطة عمل كارتاخينا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد