"of the secretary-general concerning the situation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اﻷمين العام عن الحالة
• اﻷمين العام بشأن الحالة
• اﻷمين العام بشأن حالة
• لﻷمين العام بشأن الحالة
• الأمين العام المتعلق بالحالة

REPORT of the Secretary-General concerning the situation IN ABKHAZIA, GEORGIA
تقرير اﻷمين العام عن الحالة في أبخازيا، جورجيا

REPORT of the Secretary-General concerning the situation IN ABKHAZIA, GEORGIA Addendum
تقرير اﻷمين العام عن الحالة في أبخازيا، جورجيا

REPORT of the Secretary-General concerning the situation IN ABKHAZIA, GEORGIA
تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا

Having considered with appreciation the report of the Secretary-General concerning the situation of and assistance to Palestinian women,E/CN.6/1997/2, sect. II.A.
وقد نظر مع التقدير في تقرير اﻷمين العام بشأن حالة المرأة الفلسطينية والمساعدة المقدمة إليها)١(،

REPORT of the Secretary-General concerning the situation IN ABKHAZIA, GEORGIA
تقرير اﻷمين العام عن الحالة في أبخازيا، بجورجيا

REPORT of the Secretary-General concerning the situation IN ABKHAZIA, GEORGIA
تقرير اﻷمين العام عن الحالة في أبخازيا بجورجيا

REPORT of the Secretary-General concerning the situation IN ABKHAZIA, GEORGIA
تقرير اﻷمين العام عن الحالة في أبخازيا، جيورجيا

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL, CONCERNING THE SITUATION IN ABKHAZIA, GEORGIA
تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا

Having considered with appreciation the report of the Secretary-General concerning the situation of and assistance to Palestinian women,E/CN.6/1997/2, sect. II.A.
وقد نظر مع التقدير في تقرير اﻷمين العام بشأن حالة المرأة الفلسطينية والمساعدة المقدمة إليها)٢٠(،

“The Security Council has considered the interim report of the Secretary-General concerning the situation in Abkhazia, Georgia, of 15 April 1996 (S/1996/284).
" نظر مجلس اﻷمن في التقرير المرحلي لﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا، المؤرخ ١٥ نيسان/ أبريل ١٩٩٦ (S/1996/284).

The Security Council resumed its consideration of the item at its 4094th meeting, held on 31 January 2000 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the report of the Secretary-General concerning the situation in Abkhazia, Georgia (S/2000/39).
استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلسته 4094 المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2000، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام المتعلق بالحالة في آبخازيا، جورجيا (S/2000/39).