| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام، |
| Report of the Secretary-General on questions relating to information | UN | تقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام |
| Report of the Secretary-General on questions relating to information | UN | تقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام، |
| Report of the Secretary-General on questions relating to information | UN | تقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام |
| Report of the Secretary-General on questions relating to information | UN | تقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام |
| Taking note also of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام، |
| Report of the Secretary-General on questions relating to information | UN | تقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information,7 | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام(7)، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information,7 | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| Also taking note of the report of the Secretary-General on questions relating to information, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام()، |
| 1. The Chairman invited Mr. Shashi Tharoor, the Under-Secretary-General for Communications and Public Information, to introduce the report of the Secretary-General on questions relating to information (A/59/221 and Corr.1). | UN | 1 - الرئيس: دعا السيد شاشي ثارور، وكيل الأمين العام لشؤون الاتصالات والإعلام، إلى عرض تقرير الأمين العام بشأن المسائل المتصلة بالإعلام A/59/221) و (Corr.1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 