"of the shower" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الحمام
• من الإستحمام
• من الدش
• من الاستحمام
• من الاغتسال
• من الأستحمام

Neck broken like she slipped getting out of the shower.
الرقبة مكسورة وكأنها انزلقت وهي خارجة من الحمام

I thought if I show up unexpectedly, I'd see how you'd look coming out of the shower.
ظننت أنه إن ظهرت فجأة، كنت سآراى مظهركِ و أنتِ خارجة من الحمام.

I just got out of the shower, and you know I like to air dry.
،كنتُ خارجاً للتو من الحمام. .وتعرفين أني أحب التجفيف الهوائي

Okay. I just got out of the shower.
لقد خرجت لتوي من الإستحمام امهلني دقيقة فقط.

I got home, got out of the shower, about to watch
و صلت للمنزل و خرجت من الإستحمام و كنت على وشك مشاهدة سبورت سنتر

Before my uncle gets out of the shower for some more cigarettes.
قبل ان يخرج عمي من الدش راغباً في المزيد من السجائر

Well, you tell me all about your business when I get out of the shower.
حسنا ، أخبرني عن عملك عندما أنتهي من الاستحمام.

We just stepped out of the shower. He'll be down in a minute.
لقد خرجنا للتو من الاغتسال سينزل بغضون دقيقة

Right by where you change, and when you come out of the shower,
في المكان الذي تقومين بتغيير الملابس و حينما تخرجين من الحمام

I got out of the shower, heard the door close, and then feet running lightly down the hallway.
خرجت من الحمام سمعت الباب يغلق وبعدها قدم تجري بخفة أسفل الرواق

Maybe he'd just seen her getting out of the shower.
ربما عنيدا وينظر لها فقط الخروج من الحمام.

It appears as if he's caught me just out of the shower.
سيبدو و كأنه شاهدني و أنا خارجة للتو من الحمام

what happens when she gets out of the shower?
انتظر , ماذا سيحدث عندما تخرج من الحمام ؟

What were you doing before I pulled you out of the shower this morning?
أين كنت قبل أن آخذك من الحمام هذا الصباح ؟

So this morning, I'm at the guys' apartment, and I walk into the bathroom just as Stuart is getting out of the shower, and I saw his--
إذا, هذا الصباح كنت في شقة الرفاق ودخلت إلي الحمام تماماً في الوقت الذي كان ستيوارت خارجاً من الحمام

Bell sounds, next round starts, you come out looking all fresh, like you just came out of the shower.
يرنّ الجرس، ثم تبدأ الجولة التي بعدها ثم تقابلهُ وأنت بشكل جميل، وكأنك خرجت من الإستحمام.

Cool. Oh! Also bring a pic of yourself in a towel coming out of the shower.
رائع, وأيضاً أحضر لنفسك صورة فى منشفة خارجاً من الإستحمام

My roommate's just about to get out of the shower. Let's talk in my room.
زميلتي على وشك الخروج من الإستحمام ، لنتحدث في غرفتي

I miss the way your hair smells when you get out of the shower.
اشتقتُ إلى رائحة شعركِ عندما تخرجين من الدش

Get out of the shower, put on my robe go to the other end, come all the way back?
أخرج من الدش وأرتدي ملابسي، ثم أذهب إلى الجانب الآخر وأعود إلى هناك مجدداً؟

Sorry. I just got out of the shower.
لقد انتهيت توي من الاستحمام ..

I was just getting out of the shower and yada, yada, yada--
كنت قد انتهيت من الاغتسال --وإلى آخره

When I got out of the shower,
عندما خرجت من الأستحمام