"of the statistical commission on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللجنة الإحصائية عن
• اللجنة الاحصائية عن
• للجنة الإحصائية عن
• اللجنة الإحصائية بشأن
• للجنة الإحصائية بشأن
• التابع للجنة الاحصائية المعني
• التابع للجنة اﻹحصائية

Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-first session
التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين

Report of the Statistical Commission on its forty-first session and provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة

Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الحادية والأربعين للجنة

Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-second session
التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والأربعين

Report of the Statistical Commission on its forty-second session and provisional agenda and dates for the forty-third session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورﺗﻬا الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session
توصية واردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين

Report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session and provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its fortieth session
التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين

Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الحادية والأربعين للجنة

Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

Report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session and provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission (E/2008/24, chap. I, sect. A, and E/2008/SR.41)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

Report of the Bureau of the Statistical Commission on statistics of human development
تقرير مكتب اللجنة الإحصائية عن إحصاءات التنمية البشرية

The Commission will have before it the report of the Bureau of the Statistical Commission on statistics of human development.
سيعرض على اللجنة تقرير مكتب اللجنة الإحصائية عن إحصاءات التنمية البشرية.

Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its thirty-second session
التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والثلاثين

Report of the Statistical Commission on its special session
تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الاستثنائية

Comprehensive report of the Statistical Commission on the work related to chapter VI, section E, of its report on its thirty-third session (E/2002/24, Supplement No. 4), and on basic indicators for the integrated and coordinated follow-up to major United Nations conferences and summits at all levels, including the report on indicators on means of implementation (Council decision 2002/311 (also under item 6 (a))
التقرير الشامل للجنة الإحصائية عن العمل المتعلق بالفصل السادس، هاء، من تقريرها عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين (E/2002/24، الملحق رقم 4)، وعن المؤشرات الرئيسية للتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة على جميع المستويات، بما في ذلك التقرير عن المؤشرات المتعلقة بوسائل التنفيذ (مقرر المجلس 2002/311) [وكذلك في إطار البند 6 (أ)]

Note by the Bureau of the Statistical Commission on follow-up by the Bureau of decisions taken by the Commission at its thirty-sixth session
مذكرة من مكتب اللجنة الإحصائية بشأن متابعة المكتب للمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين

Comprehensive report of the Statistical Commission on the work related to chapter VI, section E, of its report on its thirty-third session and on basic indicators for the integrated and coordinated follow-up to major United Nations conferences and summits at all levels, including the report on indicators on means of implementation
التقرير الشامل للجنة الإحصائية بشأن العمل المتعلق بالفرع هاء من الفصل السادس، من تقريرها عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين وعن المؤشرات الرئيسية للتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة على جميع المستويات، بما في ذلك التقرير عن المؤشرات المتعلقة بوسائل التنفيذ

(b) Substantive services. Statistical Commission; Working Group of the Statistical Commission on International Statistical Programmes and Coordination; Committee on Contributions.
)ب( الخدمات الفنية - اللجنة الاحصائية؛ والفريق العامل التابع للجنة الاحصائية المعني بالبرامج الاحصائية الدولية والتنسيق؛ ولجنة الاشتراكات.

Her delegation viewed with interest the recommendations of the Expert Group of the Statistical Commission on the Statistical Implications of Recent Major United Nations Conferences, to the effect that sets of national social data disaggregated by sex should be prepared in order to measure progress in implementation of the programmes of action of the conferences.
وذكرت أن وفدها يهتم بتوصيات فريق الخبراء التابع للجنة اﻹحصائية والمعنى باﻵثار اﻹحصائية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الرئيسية اﻷخيرة بقصد إعداد مجموعات البيانات الاجتماعية الوطنية موزعة حسب نوع الجنس، بغية قياس التقدم المحرز في تنفيذ برامج عمل تلك المؤتمرات.