| Fortieth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East | UN | الدورة الأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط |
| Other recommendations of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East at its forty-third session | UN | توصيات أخرى للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط في دورتها الثالثة والأربعين |
| A. Fortieth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East | UN | الدورة الأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط ألف- |
| Membership of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East | UN | عضوية اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين اﻷدنى واﻷوسط |
| Working languages of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East | UN | لغات عمل اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين اﻷدنى واﻷوسط |
| 41. The forty-sixth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East was held in Vienna from 19 to 22 December 2011. | UN | 41- عُقدت الدورة السادسة والأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدِّرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط في فيينا من 19 إلى 22 كانون الأول/ديسمبر 2011. |
| Fortieth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and | UN | الدورة الأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة |
| Fortieth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and | UN | الدورة الأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة |
| Thirty-ninth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and | UN | الدورة التاسعة والثلاثون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة |
| Forty-first session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط |
| Forty-first session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East | UN | الدورة الحادية والأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط |
| The President of Azerbaijan also made a key statement at the thirty-second session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East. | UN | وأدلى رئيس أذربيحان أيضا ببيان رئيسي في الدورة الثانية والثلاثين للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل المتصلة به في الشرقين اﻷدنى واﻷوسط. |
| The thirty-fifth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East was held in Antalya, Turkey, from 26 to 30 June 2000. | UN | فقد عقدت الدورة الخامسة والثلاثون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط في أنطاليا، تركيا، في الفترة 26-30 حزيران/يونيه 2000. |
| We, the representatives of States members of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, | UN | نحن، ممثلي الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل المتصلة به في الشرقين الأدنى والأوسط، |
| We, representatives of the States members of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, | UN | نحن ممثلي الدول اﻷعضاء في اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين اﻷدنى واﻷوسط، |
| We, the representatives of States members of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, | UN | نحن، ممثّلي الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط، |
| We, the representatives of States members of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, | UN | نحن، ممثّلي الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط، |
| The forty-seventh session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East was held in Antalya, Turkey, from 19 to 23 November 2012. | UN | 33- عُقدت الدورة السابعة والأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدِّرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط في أنطاليا، تركيا، من 19 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2012. |
| Report of the Subcommission on Illicit Drug Traffic | UN | تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدِّرات |
| Report of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East on its forty-fifth session, held in Damascus from 8 to 12 November 2010 | UN | تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدّرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط عن دورتها الخامسة والأربعين التي عُقدت في دمشق من 8 إلى 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 |
| 48. Several Governments have noted the importance of personal contacts established at international meetings dealing with law enforcement issues, such as meetings of heads of national drug law enforcement agencies and sessions of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East. | UN | ٤٨ - ولاحظت حكومات عديدة أهمية إجراء اتصالات شخصية في أثناء الاجتماعات الدولية التي تتناول مسائل إنفاذ القوانين، مثل اجتماعات رؤساء الوكالات الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، واللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات وما يتصل به من مسائل في الشرق اﻷوسط. |
| Report of the Subcommission on Illicit Drug Traffic | UN | تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالاتِّجار غير المشروع بالمخدِّرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 