ويكيبيديا

    "of the technical cooperation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التعاون التقني التي
        
    • في مجال التعاون التقني
        
    • للتعاون التقني
        
    • التعاون التقني الذي
        
    • من التعاون التقني
        
    • التعاون التقني في
        
    • التعاون التقني إلى
        
    • بأنشطة التعاون التقني
        
    • التعاون التقني لدى
        
    • التعاون الفني
        
    • التعاون التقني التابعة
        
    • التعاون التقني المضطلع بها
        
    Several delegations stressed the need to ensure adequate coordination of the technical cooperation activities under the responsibility of the Department. UN وشددت عدة وفود على ضرورة كفالة تنسيق كاف بين أنشطة التعاون التقني التي تقع ضمن مسؤولية هذه اﻹدارة.
    A review of the technical cooperation activities of UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد
    A REVIEW of the technical cooperation ACTIVITIES OF UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد
    REVIEW of the technical cooperation ACTIVITIES OF UNCTAD AND THEIR FINANCING UN استعراض أنشطة اﻷونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    This document also identifies the available non-earmarked fund and reserve balance of the technical cooperation Trust Fund. UN كما تحدد هذه الوثيقة الاعتمادات المالية غير المخصصة المتاحة والرصيد الاحتياطي للصندوق الإستئماني للتعاون التقني.
    A review of the technical cooperation activities of UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد
    A REVIEW of the technical cooperation ACTIVITIES OF UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد
    A review of the technical cooperation activities of UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يظطلع بها الأونكتاد
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها
    Sources: Reviews of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing. UN المصادر: استعراضات أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها.
    REVIEW of the technical cooperation ACTIVITIES OF UNCTAD AND THEIR FINANCING UN استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    The IMO Secretariat constitutes the institutional structure of the technical cooperation, ensuring the coordination and delivery aspects of the programme. UN وتشكل أمانة المنظمة البحرية الدولية البنية المؤسسية للتعاون التقني التي تضمن جوانب التنسيق والإنجاز في البرنامج.
    A further review of coordination aspects, within the realm of the technical cooperation programme of ECA, is being undertaken. UN ويجري استعراض أخر للجوانب المتعلقة بالتنسيق في نطاق برنامج التعاون التقني الذي تضطلع به اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    Training should be part of the technical cooperation for Trade Point managers, operators and users. UN وينبغي أن يكون التدريب جزءاً من التعاون التقني بالنسبة إلى مديري نقاط التجارة والقائمين على تشغيلها والمنتفعين بها.
    They recognized the practical merits of the technical cooperation programmes in Africa that contained trade-related capacity-building elements. UN واعترفوا بالمزايا العملية لبرامج التعاون التقني في أفريقيا التي تحتوي على عناصر خاصة ببناء القدرات في مجال التجارة.
    For that reason, the High Commissioner for Human Rights found that, in order to ensure cost-effectiveness, complementarity and coordination, it was more appropriate to transfer the implementation of the technical cooperation programme to MICIVIH. UN ولهذا السبب، وجد المفوض السامي لحقوق اﻹنسان أنه من اﻷنسب، لضمان فعالية التكلفة، والتكامل، والتنسيق، نقل تنفيذ برنامج التعاون التقني إلى البعثة المدنية الدولية في هايتي.
    1. Takes note of the technical cooperation activities carried out by the UNCTAD secretariat in cooperation with the beneficiaries and development partners; UN 1 - يحيط علماً بأنشطة التعاون التقني التي تقوم بها أمانة الأونكتاد بالتعاون مع الجهات المستفيدة والشركاء الإنمائيين؛
    Special emphasis will be placed on the implementation of the recommendations of the external review of the technical cooperation programmes of OHCHR, namely, the need for a more strategic approach, with clear entry criteria, and for strengthened project cycle management tools, especially stakeholder analysis and monitoring and evaluation procedures; UN وسيتم التركيز بوجه خاص على تنفيذ التوصيات الواردة في الاستعراض الخارجي لبرامج التعاون التقني لدى المفوضية، وعلى وجه التحديد الحاجة لنهج أكثر استراتيجية، تكون فيه معايير التطبيق واضحة، ولتعزيز وسائل إدارة دورات المشاريع، مع التركيز بشكل خاص على تحليل أصحاب المصالح، وعلى إجراءات الرصد والتقييم؛
    In this regard, Egypt would like to draw attention to the current difficult situation of the technical cooperation fund, and we would like to appeal to all donor States to give higher priority to the role of the Agency in the field of technical cooperation for the peaceful use of nuclear energy. UN وفي هذا السياق، توجه مصر النظر إلى الموقف الحالي المتأزم لصندوق التعاون الفني، وتناشد الدول المانحة إيلاء هذا الموضوع أهمية خاصة لدعم دور الوكالة في التعاون الفني لﻷغراض السلمية.
    Many of the technical cooperation programmes of the United Nations system are very small, in terms of both financial and personnel resources. UN فكثير من برامج التعاون التقني التابعة لمنظومة الأمم المتحدة صغيرة للغاية، من ناحية الموارد المالية والبشرية على السواء.
    Chapter III gives a summary of the technical cooperation activities on the GSP and other trade laws during 1994 and the first half of 1995. UN ويرد في الفصل الثالث ملخص ﻷنشطة التعاون التقني المضطلع بها بشأن نظام اﻷفضليات المعمم وسائر القوانين التجارية خلال عام ٤٩٩١ والنصف اﻷول من عام ٥٩٩١.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد