"of the twentieth session of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدورة العشرين

Opening of the twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and election of officers
افتتاح الدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب

Note by the Secretary-General transmitting the results of the twentieth session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة العشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

:: COFI -- Report of the twentieth session of the Committee on Fisheries, Rome, 15-19 March 1993.
:: لجنة مصائد الأسماك - تقرير الدورة العشرين للجنة مصائد الأسماك، روما، 15-19 آذار/مارس 1993.

The Permanent Mission requests that the position of the Government of Belarus be circulated as a document of the twentieth session of the Human Rights Council under agenda item 4, in all official languages of the United Nations.
وتطلب البعثة الدائمة إلى الأمانة أن تعمم النص الذي يرد فيه موقف حكومة بيلاروس بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة. كوثيقة من وثائق الدورة العشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 4 من جدول الأعمال.

The Council will therefore consider the report of the twentieth session of the Commission at a later session.
ومن ثم سينظر المجلس في تقرير الدورة العشرين للجنة في دورة لاحقة.

Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
تواريخ انعقاد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

1994/212 Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

H. Dates of the twentieth session of the Commission on
مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

A. Date and place of the twentieth session of the
موعد ومكان انعقاد الدورة العشرين لمجلس اﻹدارة

Provisional agenda, date and place of the twentieth session of the Governing
جدول اﻷعمال المؤقت وموعد ومكان انعقاد الدورة العشرين لمجلس اﻹدارة

1994/212. Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
١٩٩٤/٢١٢ - مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

H. Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations . 106
حاء - مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

We also recognize the urgency of taking concrete steps during this year, ahead of the twentieth session of the Conference of the Parties, to be held in Lima, for the immediate operationalization of the mechanism.
ونسلم أيضا بالحاجة الملحة إلى اتخاذ خطوات ملموسة خلال هذه السنة، قبل انعقاد الدورة العشرين لمؤتمر الأطراف، المقرر عقده في ليما، من أجل بدء تنفيذ الآلية على الفور.

The Permanent Mission requests that the joint statement be published as a document of the twentieth session of the Human Rights Council under agenda item 9, in all official languages of the United Nations.
وترجو البعثة الدائمة نشر هذا البيان بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة كوثيقة من وثائق الدورة العشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 9 من جدول الأعمال.

The Permanent Mission requests that the present note and the information annexed thereto be published as a document of the twentieth session of the Human Rights Council under agenda item 3.
وترجو البعثة الدائمة نشر المذكرة الحالية والمعلومات المرفقة طيّه كوثيقة من وثائق الدورة العشرين لمجلس حقوق الإنسان تحت البند 3 من جدول الأعمال.

The Permanent Mission requests that the position of the Governments be published as a document of the twentieth session of the Human Rights Council under agenda item 4, in all official languages of the United Nations.
وترجو البعثة الدائمة نشر موقف الحكومة كوثيقة من وثائق الدورة العشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 4 من جدول الأعمال بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.

In its comments, Sri Lanka denied allegations of intimidation or harassment of human rights activities in its reply under agenda item 4 of the twentieth session of the Council.
ونفت سري لانكا في تعليقاتها مزاعم تخويف أو مضايقة ناشطي حقوق الإنسان وذلك في ردها في إطار البند 4 من جدول أعمال الدورة العشرين للمجلس.

Agenda of the twentieth session of the Working Group
جدول أعمال الدورة العشرين للفريق العامل

The responds to various resolutions of the twentieth session of the Governing Council and the recommendations of the Committee for Programme Coordination resulting from an in-depth programmatic review undertaken in 2004.
وتستجيب الخطة للعديد من قرارات الدورة العشرين لمجلس الإدارة ولتوصيات لجنة تنسيق البرامج الناتجة عن استعراض برنامجي متعمق في 2004.