ويكيبيديا

    "of the twenty-seventh special session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين
        
    • الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين
        
    • عن دورته الاستثنائية السابعة والعشرين
        
    • المنبثقة عن الدورة الاستثنائية
        
    • المتخذ في دورتها الاستثنائية السابعة والعشرين المعقودة
        
    The General Assembly decided to consider the provisional agenda of the twenty-seventh special session without referring it to the General Committee. UN قررت الجمعية العامة النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين بدون إحالته إلى المكتب.
    Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session of the General Assembly UN تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة
    Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session of the General Assembly UN تقريــــر اللجنـــة الجامعــــة المخصصــة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة
    POSTPONEMENT of the twenty-seventh special session OF THE GENERAL ASSEMBLY ON CHILDREN UN تأجيل الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل
    POSTPONEMENT of the twenty-seventh special session OF THE GENERAL ASSEMBLY ON CHILDREN UN تأجيل الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل
    The General Committee of the twenty-seventh special session of the General Assembly is thus fully constituted. UN بذلك تكون اللجنة العامة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة قد تم تشكيلها بالكامل.
    The draft resolution was recommended by the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session for adoption. UN أوصت اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين باعتماد مشروع القرار.
    5. The General Assembly shall establish an Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session. UN 5 - تنشئ الجمعية العامة لجنة جامعة مخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين.
    Provisional agenda of the twenty-seventh special session of the General Assembly* UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة*
    Only official documents of the twenty-seventh special session bearing General Assembly document symbols and texts of statements to be delivered in plenary meetings will be distributed in the General Assembly Hall. UN لا توزع في قاعة الجمعية العامة سوى الوثائق الرسمية للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين التي تحمل رمز الجمعية العامة ونصوص البيانات التي ستلقى في الجلسات العامة.
    Thus we should be much obliged if this interpretive statement were to be recorded in the final report of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children. UN وهكذا، سنكون ممتنين إذا تم تسجيل هذا البيان التفسيري في التقرير النهائي للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل.
    In adopting the recommendations of the Preparatory Committee, the Assembly established an ad hoc committee of the whole, designated as the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session. UN وباعتمادها لتوصيات اللجنة التحضيرية، أنشأت الجمعية العامة لجنة جامعة مخصصة، بوصفها لجنة الجمعية العامة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين.
    The progress made so far in achieving the identified goals and targets in the outcome of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, entitled " A world fit for children " , is rather mixed. UN لقد كان التقدم الذي أُحرز حتى الآن في تحقيق الأهداف والمقاصد المحددة في الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل، بعنوان " عالم صالح للأطفال " ، متفاوتا إلى حد ما.
    Allow me at the outset to congratulate Mr. Han Seung-soo on his unanimous election as President of the twenty-seventh special session on children. UN اسمحوا لي في مستهل كلمتي بأن أهنئ السيد هان سونغ - سو، للإجماع على انتخابه رئيسا للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين المعنية بالطفل.
    1. At the 1st plenary meeting of its twenty-seventh special session, on 8 May 2002, the General Assembly established an Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session and decided that the Bureau of the Preparatory Committee for the special session would serve as the Bureau of the Ad Hoc Committee of the Whole. UN مقدمة 1 - أنشأت الجمعية العامة، في الجلسة العامة الأولى لدورتها الاستثنائية السابعة والعشرين المعقودة في 8 أيار/مايو 2002، لجنة جامعة مخصصة للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين وقررت أن يكون مكتب اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية بمثابة مكتب اللجنة الجامعة المخصصة.
    POSTPONEMENT of the twenty-seventh special session OF THE GENERAL ASSEMBLY ON CHILDREN UN تأجيل الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل
    Thailand attaches great importance to the outcome of the twenty-seventh special session of the General Assembly, which was devoted to children. UN وتولي تايلند أهمية كبيرة لنتيجة الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة، والتي كانت مكرسة للأطفال.
    The General Committee of the twenty-seventh special session was thus fully constituted. UN وبذا اكتمل تكوين مكتب الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين.
    Closure of the twenty-seventh special session UN اختتام الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين
    It will appear in final form, together with the reports of the twenty-seventh special session, the fifty-seventh executive session and the sixtieth session of the Board, as Official Records of the General Assembly, Sixty-eighth Session, Supplement No. 15 (A/68/15). UN وستصدر في صيغتها النهائية مشفوعة بتقارير المجلس عن دورته الاستثنائية السابعة والعشرين ودورته التنفيذية السابعة والخمسين ودورته الستين، بوصفها الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والستون، الملحق رقم 15 A/68/15)).
    " (a) To request the Secretary-General to prepare a report on progress achieved in realizing the commitments set out in the final document of the twenty-seventh special session of the General Assembly, entitled `a world fit for children', with a view to identifying problems and constraints and making recommendations on action needed to make further progress; UN " (أ) أن تطلب إلى الأمين العام أن يعد تقريرا بشأن التقدم المحرز في الوفاء بالالتزامات المحددة في الوثيقة الختامية المنبثقة عن الدورة الاستثنائية للجمعية العامة والمعنونة `عالم ملائم للأطفال ' ، بهدف تحديد المشاكل والقيود وتقديم توصيات بشأن الإجراءات التي ينبغي اتخاذها من أجل تحقيق المزيد من التقدم؛
    The present report is issued in response to General Assembly resolutions S-27/2 of the twenty-seventh special session, held in 2002, 58/282 and 61/272, in which the Assembly requested the Secretary-General to report regularly on progress made in the implementation of the Declaration and the Plan of Action contained in the annex to resolution S-27/2, entitled " A world fit for children " . UN هذا التقرير مقدم استجابة لقرار الجمعية العامة دإ-27/2 المتخذ في دورتها الاستثنائية السابعة والعشرين المعقودة في عام 2002 ولقراري الجمعية العامة 58/282 و 61/272 اللذين طلبت فيهما الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم بانتظام تقارير عن التقدم المحرز في تنفيذ الإعلان وخطة العمل الواردين في المرفق الملحق بالقرار دإ-27/2 المعنون " عالم صالح للأطفال " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد